Bài viết

Chương 14


Chương 14

Mandalorian đến cùng Grogu trên Tython, và tìm thấy ngôi đền cổ trên đỉnh núi. Anh ta đặt Grogu ở trung tâm để anh ta có thể chọn con đường của mình. Grogu thiền định, và một trường Lực lượng bảo vệ xuất hiện xung quanh anh ta. Boba Fett đến cùng với lính đánh thuê Fennec Shand, người mà anh ta đã cứu mạng Tatooine, và yêu cầu trả lại bộ giáp Mandalorian của anh ta. [a] Sau một cuộc đối đầu căng thẳng, Mandalorian đồng ý đổi bộ giáp để lấy sự an toàn của Grogu. Hai tàu sân bay của quân đội Đế quốc đến nơi, mang theo những người lính đi bão cố gắng chiếm Grogu. Tôn vinh sự đồng ý của họ, Fett, Shand và Mandalorian hợp lực để chống lại những người lính xuyên không đang tiến lên, gây thương vong nặng nề. Boba Fett lấy lại áo giáp của mình và sử dụng nó để quét sạch nhiều lính đánh bão trước khi bắn một tên lửa tiêu diệt các tàu chở quân đang bỏ chạy. Khi trường Lực xung quanh anh ta biến mất, Grogu gục ngã vì kiệt sức.

Moff Gideon đến trên một tàu tuần dương hạng nhẹ của Đế quốc và phá hủy con tàu của Mandalorian Razor Crest từ trên cao. Gideon cử ra bốn Dark Trooper, họ bắt giữ Grogu và đưa anh ta trở lại tàu tuần dương. Fett và Shand đồng ý giúp Mandalorian cứu Grogu để đền đáp món nợ của họ. Người Mandalorian tìm kiếm sự giúp đỡ của Thống chế Tân Cộng hòa Cara Dune trong việc tiêu diệt tên tội phạm Mayfeld để giúp theo dõi Gideon và giải cứu Grogu. Ấn tượng với sức mạnh Thần lực mà Grogu thể hiện chống lại những người lính xuyên không gian, Moff Gideon cho Grogu thấy Darksaber và có một cú đánh choáng váng và còng tay người đi bão. Sau đó, Gideon thông báo với Tiến sĩ Pershing rằng họ đã có người hiến tặng.

Phát triển Chỉnh sửa

Tập phim được viết bởi Jon Favreau, người sáng tạo của loạt phim và Robert Rodriguez đạo diễn, người tham gia vào phần thứ hai đã được xác nhận vào ngày 4 tháng 5 năm 2020. [4] Rodriguez không phải là lựa chọn đầu tiên để chỉ đạo tập phim. Trước khi chỉ đạo Mandalorian, Rodriguez đã làm việc với Pedro Pascal trên bộ phim Netflix Chúng ta có thể trở thành anh hùng. [5] Rodriguez ngạc nhiên về độ dài ngắn của kịch bản và hỏi Favreau "Có ổn không khi kịch bản của tôi chỉ có 19 trang? Bởi vì tôi cắt rất nhanh và nó có thể sẽ kết thúc là 16 phút" nhưng Favreau giải thích rằng Rodriguez đã ở đó để điền vào các cảnh hành động và làm cho trận chiến kéo dài hơn. Anh ấy khen ngợi kịch bản rằng "Nó có tất cả những thứ hay ho. Nó giống như một 'Greatest Hits' trong tất cả những thứ hay ho mà tôi không thể tin được. Được chơi trong Star Wars với tất cả đồ chơi và chơi với Boba Fett. " Không biết liệu Boba Fett có xuất hiện trong bộ phim một lần nữa hay không, Rodriguez đã nhân cơ hội để "biến anh ấy trở thành siêu ác nhân trong thời điểm này [và] trở thành nhân vật mà tôi tưởng tượng về anh ấy khi tôi nghe về anh ấy khi tôi 12 tuổi. nhiệm vụ, chỉ để thỏa mãn niềm đam mê 12 tuổi đó với nhân vật. " [6] Rodriguez mô tả trải nghiệm này: "Nó hoàn thành tất cả những gì của tôi. Nó nằm ngoài sự mong đợi của tôi, ý tôi là, thật là vui". [5]

Chỉ có sáu trong số những người đi bão là có thật, những người khác được thêm kỹ thuật số vào hiện trường. [7]

Truyền sửa

Các diễn viên đồng diễn cho tập này đều trở lại từ các tập trước, bao gồm Temuera Morrison trong vai Boba Fett, [8] Ming-Na Wen trong vai Fennec Shand, Giancarlo Esposito trong vai Moff Gideon và Gina Carano trong vai Cara Dune. [9] Các diễn viên khách mời bổ sung được chọn cho tập này bao gồm Gabriel Ebert trong vai Sĩ quan Pháo thủ Hoàng gia và Katy O'Brian trở lại với tư cách là Sĩ quan Công an Hoàng gia. [9] Brendan Wayne, Lateef Crowder và Barry Lowin được cho là đóng thế đôi cho Mandalorian. Kirk Jenkins và Lauren Kim lần lượt được cho là đóng thế cho Boba Fett và Fennec Shand. Grogu được biểu diễn bởi nhiều nghệ sĩ múa rối khác nhau.

Âm nhạc Chỉnh sửa

Ludwig Göransson đã sáng tác phần nhạc cho tập phim. Các bài hát nổi bật được phát hành vào ngày 18 tháng 12 năm 2020 trong tập thứ hai của nhạc phim mùa hai. [10]

Göransson và Rodriguez đã có các buổi nghe nhạc qua Zoom, nơi họ chơi với các hiệu ứng âm thanh thô để phát triển hướng dẫn cho những gì sẽ trở thành chủ đề của Boba Fett. Rodriguez muốn Fett trở nên nguyên thủy, giống như một kẻ man rợ và bao gồm một chiếc sừng chiến, thứ mà Göransson lấy cảm hứng từ đó và làm biến dạng âm thanh đó bằng một didgeridoo và một âm thanh độc đáo khác. Göransson cũng thêm âm thanh thở vào bản nhạc "để tạo cảm giác như anh ấy đang ở trong đầu bạn". [11]

Trên Rotten Tomatoes, tập phim nhận được đánh giá phê duyệt 100% dựa trên đánh giá từ 42 nhà phê bình, với điểm trung bình là 8,75 / 10. Sự đồng thuận của các nhà phê bình trên trang web là: "Ly kỳ, tự tin và hoàn toàn đau lòng," The Tragedy "là tác phẩm truyền hình ngoạn mục được đạo diễn Robert Rodriguez hiện thực hóa một cách xuất sắc." [12]

Laura Prudom của IGN đã cho tập 10 trên 10, gọi tập phim là "hành động, thần thoại nặng và gây xúc động mạnh", đồng thời khen ngợi Robert Rodriguez vì sự chỉ đạo tự tin và con mắt hành động của anh ấy. [13] Keith Phipps của Con kền kền cho tập phim 4/5 sao, ca ngợi tính cách của Boba Fett và gọi cảnh hành động giữa Fett, Shand và những người lính đi bão là "ngoạn mục" và "được biên đạo thông minh". [14] Alan Sepinwall của Đá lăn gọi nó là "một tình tiết ly kỳ, và một ví dụ đáng yêu nhưng hiếm hoi về sự thật và truyền thuyết cuối cùng đã hòa nhập vào cùng một thứ." [15]


AAPC - Chương 14 Ứng dụng thực tế

CHẨN ĐOÁN TIẾN HÀNH: Tổn thương nang giáp phải.

CHẨN ĐOÁN SAU PHỔ BIẾN: Tổn thương nang giáp phải. (Báo cáo chẩn đoán nếu không tìm thấy thêm chi tiết trong ghi chú.)

TIẾN TRÌNH VẬN HÀNH: Cắt tiểu thùy tuyến giáp phải. (Quy trình đã lập kế hoạch. Xem lại báo cáo phẫu thuật để xác minh đây là quy trình đã thực hiện.)

KẾT QUẢ: Một khối tuyến giáp lớn ở phía dưới của tuyến giáp phải. (Kết quả xác định chẩn đoán.) Dây thần kinh thanh quản tái phát bên phải được xác định nguyên vẹn và có cử động hai bên của dây thanh âm sau thủ thuật.

MÔ TẢ QUY TRÌNH TIẾN HÀNH: Bệnh nhân được xác định và đưa vào phòng mổ. Cô được đặt ở tư thế Trendelenburg nằm ngửa trên bàn mổ. Sau khi đã được tiêm thuốc an thần đầy đủ, bệnh nhân được đặt nội khí quản. Cổ được sơ vin và xếp nếp theo kiểu phẫu thuật tiêu chuẩn. Sử dụng lưỡi dao # 15, một đường rạch thẳng được tạo khoảng 2,0 cm trên rãnh xương ức. Đường rạch này được thực hiện xuyên qua các mô dưới da và qua các mỏm đá cho đến khi xác định được các tĩnh mạch hình nón trước. Sau đó, các nắp cao cấp và thấp hơn đã được tạo ra bằng cách sử dụng đốt điện. Một đường rạch ở giữa sau đó được thực hiện để tách các cơ dây đeo. Khi đã gặp phải tuyến giáp, thùy tuyến giáp bên phải sẽ được tách ra khỏi các mô xung quanh. Sử dụng dao mổ điều hòa, các mạch cấp trên, trung bình và kém hơn được phân chia. Sử dụng dao mổ hài hòa, eo đất sau đó được chia tách khỏi thùy tuyến giáp phải. Dây thần kinh thanh quản tái phát ở bên phải đã được xác định và không được chạm vào trong ca bệnh. Thuỳ giáp bên phải được khám phá cho thấy một nốt đơn lẻ. Tuyến giáp bên phải sau đó đã được loại bỏ hoàn toàn (Điều này xác nhận việc cắt bỏ tiểu thùy tuyến giáp phải.) Khỏi khí quản và các mô xung quanh. Nó đã được đánh dấu và gửi khỏi bàn như một mẫu vật. Sau đó, khoang này được tưới nước muối và cầm máu bằng phương pháp đốt điện. Các cơ ức đòn chũm và cơ quai sau đó được làm gần bằng cách sử dụng chỉ khâu Vicryl 3-0 và một ống dẫn lưu được đặt vào khoang, thoát ra bên trái của vết mổ. Các Platysma sau đó được đánh giá lại bằng cách sử dụng chỉ khâu Vicryl 3-0. Da sau đó được làm gần lại bằng cách sử dụng chỉ khâu Monocryl 4-0 trong quá trình đóng lỗ dưới da và được phủ bằng Dermabond. Đến cuối quy trình, số lượng bọt biển, kim và dụng cụ là chính xác. Bệnh nhân được rút nội khí quản quan sát cử động hai bên của dây thanh.

CHẨN ĐOÁN SƠ BỘ: Ung thư tuyến giáp thể nhú.

CHẨN ĐOÁN SAU PHỔ BIẾN: Ung thư tuyến giáp thể nhú. (Báo cáo chẩn đoán nếu không phát hiện thêm kết quả dương tính nào trong ghi chú).

TIẾN TRÌNH VẬN HÀNH: Gần cắt bỏ toàn bộ tuyến giáp. (Đã lên kế hoạch cho thủ tục. Xem lại phần nội dung của báo cáo phẫu thuật để xác minh đây là thủ thuật được thực hiện.)

ANESTHESIA: Nội khí quản tổng quát.

KẾT QUẢ: Tuyến giáp phải dạng nốt có hình ảnh cận tuyến cận giáp.

MẤT MÁU DỰ KIẾN: Khoảng 100 cc.

MÔ TẢ QUY TRÌNH VẬN HÀNH:

Bệnh nhân được xác định danh tính và đưa vào phòng mổ. Cô được đặt ở tư thế nằm ngửa trên bàn mổ. Sau khi đã được tiêm thuốc an thần đầy đủ, bệnh nhân được đặt nội khí quản. Một chiếc khăn được đặt sau bả vai của bệnh nhân và hơi mở rộng cổ. Cổ được sơ vin và xếp nếp theo kiểu phẫu thuật tiêu chuẩn. Sử dụng một lưỡi dao số 15, vết mổ cũ của bệnh nhân được cắt bỏ. Vết rạch được thực hiện qua mô dưới da. Các vạt cao hơn và thấp hơn được tạo ra và sử dụng đốt điện, một đường rạch ở giữa được thực hiện. Sau khi xác định được các cơ dây đeo bằng cách sử dụng phương pháp mổ cùn, một mặt phẳng đã được phát triển ở giữa cơ dây đeo và tuyến giáp bên phải. Tuyến giáp bên phải xuất hiện nhân. Sử dụng phương pháp bóc tách cùn và đốt điện, thùy tuyến giáp phải được giải phóng khỏi các mô xung quanh và được cắt bỏ. (Thùy phải của bệnh nhân đã được cắt bỏ.) Sử dụng dao mổ điều hòa, 2/3 thùy tuyến giáp trái và eo đất đã được cắt bỏ, loại bỏ các tuyến cận giáp và tránh xa dây thần kinh thanh quản tái phát. (Hai phần ba thùy và eo tuyến giáp trái của bệnh nhân đã được cắt bỏ.) Sau khi hoàn tất, quá trình cầm máu đã đạt được bằng cách sử dụng đốt điện và Surgicel. Do một số vết chảy máu xung quanh tuyến cận giáp, Gelfoam và thrombin đã được đặt trên khu vực này và máu đã giảm bớt. Sau đó, một ống dẫn lưu JP tròn được đặt xung quanh mô tuyến giáp còn lại. Các cơ của dây đeo được làm gần lại bằng cách sử dụng chỉ khâu Vicryl 3-0 bị gián đoạn, miếng đệm được làm gần lại bằng cách sử dụng chỉ khâu Vicryl 3-0 bị gián đoạn và da được làm gần lại bằng cách sử dụng chỉ khâu Monocryl 4-0 theo kiểu gián đoạn và được phủ bằng Dermabond. Đến cuối quy trình, số lượng bọt biển, kim và dụng cụ là chính xác. Bệnh nhân sau đó được chuyển vào phòng hồi sức trong tình trạng ổn định.

CHẨN ĐOÁN SƠ CẤP: Ung thư biểu mô nhú của tuyến giáp

Ung thư biểu mô nhú của tuyến giáp trái (Cần báo cáo chẩn đoán nếu không phát hiện thêm kết quả dương tính nào trong ghi chú.)

Các hạch bạch huyết có biểu hiện di căn (Đây là một chẩn đoán đang hoạt động. Hạch bạch huyết có dấu hiệu di căn và đã được gửi đi xét nghiệm bệnh lý. Không có xác nhận nào về tình trạng này trong hồ sơ.)

QUY TRÌNH: Cắt tuyến giáp khoảng 85% (tổng phụ) (Đây là quy trình được lên kế hoạch. Đọc phần nội dung của báo cáo phẫu thuật để xác minh đây là quy trình được thực hiện.)

CHỈ ĐỊNH: Bệnh nhân là một bệnh nhân nữ da trắng 43 tuổi được giới thiệu với tiền sử được chẩn đoán vào mùa thu năm 20XX với ung thư biểu mô nhú của tuyến giáp. (Xác nhận chẩn đoán được phản ánh trong phần nội dung của báo cáo. ) Tuy nhiên, phẫu thuật cắt tuyến giáp đã được đề nghị cho cô ấy, vì cô ấy không có bảo hiểm, rõ ràng là cô ấy sẽ có một khoảng thời gian khó khăn khi được chăm sóc ở một trạng thái khác nơi cô ấy đang ở vào thời điểm đó. Cô quay lại khu vực này và đến văn phòng. Chúng tôi đã hoàn thành công việc của cô ấy bao gồm chụp PET, quét sestamibi để tìm bệnh di căn, v.v. Tôi đã đề nghị với cô ấy rằng chúng tôi nên tiến hành phẫu thuật cắt bỏ một phần tuyến giáp và cắt bỏ 85% tuyến giáp. Tuy nhiên, nếu chúng tôi có thể phân lập bất kỳ tuyến cận giáp nào và bảo tồn chúng, thì chúng tôi sẽ tiến hành phẫu thuật cắt toàn bộ tuyến giáp. Cô ấy dường như hiểu và có thể chấp nhận được điều này và sẵn sàng tiếp tục.

TIẾN TRÌNH: Bệnh nhân được đưa lên bàn mổ ở tư thế nằm ngửa, cổ hơi ngửa và bàn nghiêng ngược Trendelenburg. Cổ và ngực trước đã được sơ vin và khoác theo kiểu vô trùng thông thường. Vết rạch được tạo hai đường ngón tay trên rãnh xương ức. Trên thực tế, có một nếp gấp trên da của cô ấy ở cấp độ này và chúng tôi chỉ đơn giản là theo nếp gấp tự nhiên này từ viền trước của sternocleidomastoid bên trái xung quanh đến viền trước bên phải. Điều này được đào sâu xuống qua mô dưới da và cơ Platysma. Các vạt sau đó được tạo ra cả phía trên và phía dưới của đường rạch, kém hơn so với rãnh xương ức và phía trên và trên sụn giáp. Tại thời điểm này, rõ ràng là thùy trái của tuyến giáp cứng như đá, một cảm giác hoàn toàn khác với thùy phải.

Chúng tôi bắt đầu ở phía bên trái với việc huy động các cực thấp hơn. Các tàu được kẹp, cắt và nối tiếp nhau ở bên thùy trái của tuyến giáp. Các mối nối đã được đặt để tạo lực kéo tại điểm kẹp, ở bên trong các bình này. Các bình được đóng bằng một sợi chỉ khâu bằng lụa 3-0. Khi tuyến giáp được vận động, dây thần kinh thanh quản tái phát được xác định và tránh được trong suốt quá trình giải phẫu. Có một hạch bạch huyết nhỏ gắn liền với một bên của tuyến (Các hạch bạch huyết gắn với tuyến đã bị cắt bỏ.) Dường như là bệnh di căn. Điều này rõ ràng đã được bao gồm trong bệnh phẩm được gửi đến bệnh lý để xác nhận. Chúng tôi cũng loại bỏ một số hạch bạch huyết mở rộng. (Một số hạch bạch huyết lớn đã được loại bỏ.) Cực dưới được vận động hoàn toàn, và sau đó các mạch máu giữa tuyến giáp cũng được xử lý, tránh xa dây thần kinh thanh quản tái phát. Sau đó, các mạch cực cao cũng được kẹp, cắt và cuộn lại. Điều này cho phép chúng tôi chia eo đất ở phía thùy phải của đường giữa và sau đó loại bỏ thùy trái (Đã loại bỏ thùy trái.) Mà không gặp khó khăn. Có một mạch máu nhỏ trên hoặc ngay liền kề với dây thần kinh thanh quản tái phát, do đó, một túi Surgicel được áp dụng cho khu vực này và chảy máu đã được kiểm soát.

Sau đó, cuộc mổ xẻ bắt đầu ở phía bên phải, nơi chúng tôi gặp một tổn thương về phía khí quản, có kích thước bằng một nửa cục tẩy bút chì màu vàng và có thể đã chuyển sang cho một tuyến cận giáp. Sinh thiết này được thực hiện nhưng chúng chỉ trả về các mô mỡ. (Sinh thiết tổn thương âm tính với ung thư.) Chúng tôi đã huy động thùy phải của tuyến giáp và để lại khoảng 10% thùy phải của tuyến giáp còn nguyên vẹn (Một phần của thùy phải đã được cắt bỏ .) ở đầu trên của thùy giáp phải. Khi cắt bỏ một phần thùy, chúng tôi đã kiểm soát chảy máu từ rìa thô của tuyến giáp bằng nhiều đường khâu nối lụa 3-0. Khi quá trình cầm máu đã được đảm bảo, quy trình sẽ kết thúc.

Quá trình cầm máu được đảm bảo trong suốt vết thương. Một ống dẫn lưu Jackson-Pratt 10mm được đặt qua một vết đâm riêng biệt và nằm ở đường giữa hoặc hơi bên trái đường giữa trong khoang giáp. Các cơ dây đeo được đóng lại ở đường giữa với nhiều lần cắt đứt con số 8 trong tỷ số 2-0 Vicryl. Cơ đóng vảy với Vicryl 2-0 và da đóng lại bằng cách đóng vảy dưới da chạy liên tục với tỷ số 3-0 Monocryl. Dermabond được áp dụng cho vết thương, và ống dẫn lưu được cố định bằng một tấm lụa 0 và một miếng gạc nhỏ.

Trước khi rời phòng mổ, bệnh nhân đã được rút nội khí quản và với sự trợ giúp của nhân viên gây mê, ống lượn được đưa vào hạ họng, hình ảnh thanh quản và dây thanh, cho thấy chuyển động đối xứng của các dây. Điều này đã được xác nhận bởi nhiều nhà quan sát. Thủ tục đã được chấm dứt. Bệnh nhân đã chấp nhận tốt các thủ thuật và cô ấy đã được đưa đến khu vực phục hồi trong tình trạng ổn định. Lượng máu mất ước tính là 80 cc. Số lượng bọt biển và kim là chính xác lần hai.

Mã chỉ dành cho bác sĩ phẫu thuật chính

CHẨN ĐOÁN SƠ CẤP: Não úng thủy sau xuất huyết.

CHẨN ĐOÁN SAU SINH: Não úng thủy sau xuất huyết. (Báo cáo chẩn đoán nếu không tìm thấy thêm kết quả tích cực nào trong ghi chú.)

TIẾN HÀNH: 1. Chèn shunt trái trước thất trái sau phúc mạc.

2. Cắt bỏ dẫn lưu não thất ngoài phải. (Đây là những thủ thuật đã được lên kế hoạch, tuy nhiên, không có tài liệu nào hỗ trợ cho việc loại bỏ.)

Bác sĩ phẫu thuật chính và bác sĩ phẫu thuật phụ được sử dụng.

Vô cảm: Nội khí quản tổng quát.

CHỈ ĐỊNH VẬN HÀNH: Bệnh nhân là một bé trai 8 tuổi bị chấn thương nặng vùng đầu kèm theo xuất huyết não thất. Trước đó ông đã được đặt ống dẫn lưu não thất ngoài. Anh ấy đã thất bại trong thử nghiệm kẹp. (Cuộc phẫu thuật ban đầu là gì và lý do thực hiện thủ thuật.) Kế hoạch cấy ghép shunt vĩnh viễn đã được thực hiện. ngày.) Các rủi ro và lợi ích của phẫu thuật đã được thảo luận chi tiết với bệnh nhân và gia đình. Các rủi ro bao gồm chảy máu, nhiễm trùng, đột quỵ, tê liệt, co giật, hôn mê và tử vong. Tất cả các câu hỏi đã được trả lời chi tiết. Tôi tin rằng bệnh nhân và gia đình hiểu được những rủi ro và lợi ích của phẫu thuật và mong muốn được tiến hành.

TÀI KHOẢN VẬN HÀNH: Bệnh nhân được đưa vào phòng mổ và được gây mê nội khí quản. Đầu anh ta quay sang phải, và đặt một cuộn vai. Sau đó, anh ta được cắt, cắt sẵn, và mặc theo kiểu vô trùng thông thường. Sử dụng phương pháp đốt điện siêu nhỏ, một vết rạch hình bán nguyệt được thực hiện trên đường khâu tử cung bên trái của bệnh nhân ở đường giữa đồng tử. Lớp da đầu được chia ra và vạt da đầu rút lại. Một vết rạch thứ hai được tạo ở trên và sau loa tai.

Sự chú ý được chuyển sang vùng bụng, nơi một vết rạch dài 2 cm được thực hiện ngay bên trái và cao hơn so với rốn. Sử dụng phương pháp đốt điện siêu nhỏ, phẫu thuật bóc tách dưới da được đưa xuống vùng mạc treo trực tràng bề ngoài. Tấm đệm được bảo vệ bằng các bộ phận giữ nhiệt, nâng cao và mở mạnh theo kiểu thẳng đứng. Điều này cho phép bóc tách các sợi cơ bên dưới. Sau đó, chúng tôi cố định vùng sâu trực tràng bằng máy cầm máu, nâng cao và mở mạnh. Phúc mạc bên dưới có thể nhìn thấy. Điều này được bảo đảm và mở ra, cho phép dễ dàng đi qua Penfield số 4 vào khoang phúc mạc. (Đường vào phúc mạc cho shunt não thất-phúc mạc.)

Sau đó, một thợ đào đường hầm dưới da đã được sử dụng để đưa một ống thông Medtronic BioGlide từ ổ bụng đến các vết rạch sau não thất. Điều này sau đó được đưa đến vết rạch phía trước. Nó được gắn chặt vào đầu xa của van Medtronic Delta, mức hiệu suất 1, với dây buộc lụa 3-0. Máy tạo nước hoa Midas sau đó được sử dụng để tạo ra một lỗ gờ. (Một lỗ gờ đã được tạo ra, nhưng nó được bao gồm khi đặt ống dẫn lưu.) Sau đó, kim não được đặt vào màng cứng và áp dụng phương pháp đốt điện, tạo ra một lỗ thủng nhỏ, qua đó kim não đã được nâng cao. Điều này đã được tiến vào trong tâm thất (Thông liên thất cho shunt não thất-phúc mạc.) Với sự trở lại tuyệt vời của dịch não tủy dưới áp lực tăng cao. Chúng tôi quan sát thấy các bức tường vuông góc hơi cứng tại thời điểm đi qua.

Các kim não đã được lấy ra và một ống thông não thất Medtronic BioGlide mới đã được nâng cấp xuống đường này với khả năng phục hồi tuyệt vời của dịch não tủy.Ống thông này đã được cắt nhỏ và cố định vào đầu gần của van bằng chỉ khâu lụa 3-0. (Chèn phần tâm thất của shunt não thất ngoài phúc mạc.) Dòng chảy tự phát của dịch não tủy được quan sát thấy ở đầu xa của ống thông phúc mạc trước khi đặt vào trong phúc mạc. Tất cả các vết thương sau đó được tưới kỹ bằng nước muối có chứa vancomycin, và 1 ml nước muối có chứa vancomycin được tiêm vào bầu của ống soi.

Ở hai vết rạch sọ, galea được tái tạo gần bằng chỉ khâu Vicryl 3-0 ngược. Các mép da được tính gần đúng bằng một mũi khâu Monocryl 5-0. Tại đường rạch bụng, phúc mạc và mạc treo sâu được đóng lại với tỷ số 3-0 Vicryl. Cơ mạc trực tràng hời hợt đã được đóng lại bằng chỉ khâu Vicryl 3-0 bị gián đoạn. Mô dưới da được tái tạo gần bằng chỉ khâu Vicryl 3-0 bị gián đoạn và đảo ngược. Các mép da được làm gần lại bằng một mũi khâu Monocryl 5-0. Vết thương đó đã được rửa sạch và lau khô, và băng bó vô trùng. Tại vết thương sọ não, bệnh nhân được gội đầu và bôi thuốc mỡ bacitracin vào các vết thương. Bệnh nhân được đánh thức, rút ​​nội khí quản và đưa về phòng hồi sức trong tình trạng ổn định.


Chương 14

TIỆN ÍCH CÓ TRÁCH NHIỆM BẢO VỆ KHÁCH HÀNG

1402. Tuyên bố về chính sách.

1404. Đặt cọc tiền mặt và yêu cầu thông tin hộ gia đình.

1405. Thu xếp thanh toán.

1406. Chấm dứt dịch vụ tiện ích.

1407. Kết nối lại dịch vụ.

1408. Phụ phí cho các chi phí không thể thu thập được bị cấm.

1409. Miễn phí thanh toán chậm.

1410. Khiếu nại nộp hoa hồng.

1410.1. Nhiệm vụ công ích

1411. Chỉ số công tơ tự động.

1412. Báo cáo khách hàng quá hạn.

1413. Báo cáo những người nhận hỗ trợ công.

1414. Liens bởi hoạt động phân phối khí đốt tự nhiên của thành phố.

1415. Báo cáo lên Đại hội đồng và Thống đốc.

Sự ban hành. Chương 14 được bổ sung ngày 30 tháng 11 năm 2004, P.L.1578, No.201, có hiệu lực sau 14 ngày.

Các điều khoản đặc biệt trong Phụ lục. Xem phần 4, 5 và 6 của Đạo luật 201 năm 2004 trong phụ lục của tiêu đề này để biết các điều khoản đặc biệt liên quan đến khả năng áp dụng, hết hạn và quản lý và thực thi chương.

& # 167 1401. Phạm vi của chương.

Chương này liên quan đến việc bảo vệ khách hàng có trách nhiệm của các tiện ích công cộng.

& # 167 1402. Tuyên bố về chính sách.

Đại hội đồng phát hiện và tuyên bố như sau:

(1) Các quy tắc dịch vụ chính thức lần đầu tiên được Ủy ban Tiện ích Công cộng Pennsylvania thông qua vào năm 1978 với mục tiêu đã nêu là thực thi các tiêu chuẩn dịch vụ tiện ích dân cư thống nhất, công bằng và bình đẳng điều chỉnh các tiêu chí về tính đủ điều kiện, thực hành tín dụng và tiền gửi, thanh toán tài khoản, chấm dứt và khôi phục các thủ tục dịch vụ và các thủ tục khiếu nại của khách hàng. Các quy tắc này đã không quản lý thành công vấn đề thanh toán hóa đơn. Số lượng hóa đơn chưa thanh toán ngày càng tăng hiện nay đe dọa khách hàng thanh toán với tỷ lệ cao hơn do sự chậm trễ của khách hàng khác.

(2) Đại hội đồng tin rằng đã đến lúc xem xét lại các quy tắc này và đưa ra các biện pháp bảo vệ chống lại việc tăng lãi suất cho những khách hàng thanh toán kịp thời do sự phạm pháp của các khách hàng khác. Đại hội đồng tìm cách đạt được sự công bằng lớn hơn bằng cách loại bỏ cơ hội cho những khách hàng có khả năng thanh toán để tránh việc thanh toán kịp thời các hóa đơn tiện ích công cộng.

(3) Thông qua chương này, Đại hội đồng tìm cách cung cấp cho các tiện ích công cộng một phương tiện công bằng để giảm bớt các tài khoản không thể thu hồi của họ bằng cách sửa đổi các thủ tục đối với các khoản thu nợ quá hạn và bằng cách tăng các khoản thu kịp thời. Đồng thời, General Assembly tìm cách đảm bảo rằng dịch vụ vẫn có sẵn cho tất cả khách hàng với các điều khoản và điều kiện hợp lý.

(4) Đại hội đồng tin rằng việc cung cấp các công cụ thu thập bổ sung cho các hoạt động phân phối khí đốt tự nhiên của thành phố là phù hợp để ghi nhận tình hình tài chính của các hoạt động và bảo vệ khả năng cung cấp khí tự nhiên vì lợi ích của người dân thành phố.

Các từ và cụm từ sau đây khi được sử dụng trong chương này sẽ có nghĩa được nêu trong phần này trừ khi ngữ cảnh chỉ ra rõ ràng khác:

"Người nộp đơn." Một thể nhân hiện không nhận được dịch vụ đăng ký dịch vụ dân cư được cung cấp bởi một dịch vụ tiện ích công cộng hoặc bất kỳ người cư trú là người lớn có tên trên thế chấp, chứng thư hoặc cho thuê tài sản mà dịch vụ tiện ích dân cư được yêu cầu. Thuật ngữ này không bao gồm một người, trong vòng 30 ngày sau khi chấm dứt dịch vụ hoặc ngừng dịch vụ, tìm cách kết nối lại dịch vụ tại cùng một địa điểm hoặc chuyển đến một địa điểm khác trong phạm vi dịch vụ của tiện ích công cộng.

"Thay đổi thu nhập." Thu nhập hộ gia đình giảm từ 20% trở lên nếu mức thu nhập hộ gia đình của khách hàng vượt quá 200% mức nghèo của Liên bang hoặc giảm thu nhập hộ gia đình từ 10% trở lên nếu mức thu nhập hộ gia đình của khách hàng bằng 200% mức nghèo của Liên bang trở xuống cấp độ.

"Độ tin cậy." Đánh giá về khả năng của người nộp đơn hoặc khách hàng trong việc đáp ứng các nghĩa vụ thanh toán hóa đơn cho dịch vụ tiện ích.

"Khách hàng." Một thể nhân đứng tên một tài khoản dịch vụ khu dân cư được liệt kê và người chịu trách nhiệm chính trong việc thanh toán các hóa đơn được cung cấp cho dịch vụ hoặc bất kỳ người lớn cư trú nào có tên trên thế chấp, chứng thư hoặc cho thuê tài sản mà dịch vụ tiện ích khu dân cư được yêu cầu . Thuật ngữ này bao gồm một người, trong vòng 30 ngày sau khi chấm dứt dịch vụ hoặc ngừng dịch vụ, tìm cách kết nối lại dịch vụ tại cùng một địa điểm hoặc chuyển đến một địa điểm khác trong phạm vi dịch vụ của tiện ích công cộng.

"Chương trình hỗ trợ khách hàng." Một kế hoạch hoặc chương trình được tài trợ bởi một cơ quan công ích nhằm mục đích cung cấp dịch vụ phổ cập và tiết kiệm năng lượng, như được định nghĩa bởi mục 2202 (liên quan đến định nghĩa) hoặc 2803 (liên quan đến định nghĩa), trong đó khách hàng thanh toán hàng tháng dựa trên thu nhập hộ gia đình và hộ gia đình quy mô và theo đó khách hàng phải tuân thủ các trách nhiệm và hạn chế nhất định để vẫn đủ điều kiện tham gia chương trình.

"Tiện ích phân phối điện." Một tổ chức cung cấp các phương tiện để truyền tải và phân phối điện theo khu vực pháp lý cho khách hàng bán lẻ, ngoại trừ chủ sở hữu hoặc người vận hành tòa nhà hoặc cơ sở quản lý hệ thống phân phối nội bộ phục vụ tòa nhà hoặc cơ sở đó và cung cấp điện và các dịch vụ điện liên quan khác cho những người cư ngụ trong tòa nhà hoặc cơ sở.

"Khiếu nại chính thức." Đơn khiếu nại được nộp trước Ủy ban Công ích Pennsylvania yêu cầu một thủ tục pháp lý trước thẩm phán luật hành chính của Ủy ban Tiện ích Công cộng Pennsylvania hoặc một cuộc hòa giải dưới sự quản lý của một thẩm phán luật hành chính của Ủy ban Tiện ích Công cộng Pennsylvania.

"Thu nhập hộ gia đình." Tổng thu nhập tổng hợp của tất cả người lớn trong một hộ gia đình được hưởng lợi từ dịch vụ tiện ích công cộng.

"Khiếu nại không chính thức." Một khách hàng đã nộp đơn khiếu nại lên Ủy ban Tiện ích Công cộng Pennsylvania mà không liên quan đến thủ tục pháp lý trước thẩm phán luật hành chính của Ủy ban Tiện ích Công cộng Pennsylvania hoặc một cuộc hòa giải dưới sự quản lý của một thẩm phán luật hành chính của Ủy ban Tiện ích Công cộng Pennsylvania.

"LIHEAP" hoặc là "Chương trình Hỗ trợ Năng lượng cho Gia đình Thu nhập Thấp." Một chương trình do liên bang tài trợ cung cấp hỗ trợ tài chính dưới dạng tiền mặt và trợ cấp khủng hoảng cho các hộ gia đình có thu nhập thấp đối với các hóa đơn năng lượng tại nhà và do Bộ Phúc lợi Công cộng quản lý.

"Giấy chứng nhận y tế." Một tài liệu bằng văn bản, theo mẫu đã được ủy ban phê duyệt:

(1) xác nhận rằng một khách hàng hoặc thành viên trong gia đình của khách hàng bị bệnh nặng hoặc đã được chẩn đoán mắc một tình trạng sức khỏe cần tiếp tục dịch vụ để điều trị tình trạng bệnh và

(2) được ký bởi một bác sĩ được cấp phép, hành nghề y tá hoặc trợ lý của bác sĩ.

"Dịch vụ phân phối khí tự nhiên." Việc cung cấp khí đốt tự nhiên cho các khách hàng bán lẻ khí đốt sử dụng các cơ sở pháp lý của cơ sở phân phối khí đốt tự nhiên.

"Tiện ích phân phối khí tự nhiên." Cơ quan hoặc tổ chức phân phối khí đốt tự nhiên của thành phố cung cấp dịch vụ phân phối khí đốt tự nhiên và có thể cung cấp dịch vụ cung cấp khí đốt tự nhiên và các dịch vụ khác. Thuật ngữ này không bao gồm một trong những điều sau:

(1) Bất kỳ công ty công ích nào cung cấp dịch vụ phân phối khí đốt tự nhiên thuộc thẩm quyền của Ủy ban Công ích Pennsylvania có doanh thu hoạt động khí hàng năm dưới 6.000.000 đô la mỗi năm, ngoại trừ trường hợp cơ quan công ích tự nguyện đề nghị hoa hồng được đưa vào định nghĩa này hoặc nơi cơ quan công ích muốn cung cấp dịch vụ cung cấp khí đốt tự nhiên cho các khách hàng bán lẻ khí đốt bên ngoài lãnh thổ kinh doanh của mình.

(2) Bất kỳ cơ sở công cộng nào cung cấp dịch vụ phân phối khí tự nhiên thuộc thẩm quyền của ủy ban mà không được kết nối với đường ống dẫn khí giữa các tiểu bang bằng kết nối trực tiếp hoặc kết nối gián tiếp thông qua hệ thống phân phối của một cơ sở công cộng khí thiên nhiên khác hoặc thông qua một hệ thống thu gom khí tự nhiên.

"Dịch vụ cung cấp khí đốt tự nhiên." Việc bán hoặc thu xếp việc bán khí đốt tự nhiên cho các khách hàng và dịch vụ khí đốt bán lẻ có thể không được Ủy ban Tiện ích Công cộng Pennsylvania quy định theo mục 2203 (3) (liên quan đến các tiêu chuẩn tái cơ cấu ngành công nghiệp khí đốt tự nhiên). Thuật ngữ này không bao gồm dịch vụ phân phối khí đốt tự nhiên.

"Thu xếp thanh toán." Một thỏa thuận theo đó khách hàng thừa nhận trách nhiệm đối với dịch vụ lập hóa đơn được phép khấu hao hoặc thanh toán số dư chưa thanh toán của tài khoản bằng một hoặc nhiều lần thanh toán.

"Tiện ích công cộng." Bất kỳ tiện ích phân phối điện, tiện ích phân phối khí tự nhiên, tiện ích phân phối khí tự nhiên nhỏ, tiện ích nhiệt hơi nước, tiện ích nước thải hoặc tiện ích phân phối nước trong Khối thịnh vượng chung này thuộc thẩm quyền của Ủy ban Tiện ích Công cộng Pennsylvania.

"Hoàn cảnh thay đổi đáng kể." Bất kỳ tiêu chí nào sau đây khi được cơ quan công quyền xác nhận và khách hàng có thu nhập hộ gia đình dưới 300% mức nghèo của Liên bang:

(1) Bệnh mãn tính hoặc cấp tính khởi phát dẫn đến thiệt hại đáng kể trong thu nhập hộ gia đình của khách hàng.

(2) Thiệt hại nghiêm trọng đối với nơi ở của khách hàng dẫn đến chi phí ròng đáng kể cho hộ gia đình của khách hàng.

(3) Mất nơi cư trú của khách hàng.

(4) Tăng số lượng người phụ thuộc của khách hàng trong hộ gia đình.

"Tiện ích phân phối khí tự nhiên nhỏ." Một công ty cung cấp dịch vụ công ích cung cấp dịch vụ phân phối khí đốt tự nhiên thuộc thẩm quyền của ủy ban:

(1) có doanh thu hoạt động khí hàng năm dưới $ 6.000.000 mỗi năm hoặc

(2) không được kết nối với đường ống dẫn khí giữa các tiểu bang bằng cách kết nối trực tiếp hoặc bất kỳ kết nối gián tiếp nào thông qua hệ thống phân phối của một cơ sở công cộng khí thiên nhiên khác hoặc thông qua hệ thống thu gom khí tự nhiên.

"Tiện ích hơi nước nhiệt." Một tổ chức sản xuất, tạo ra, phân phối hoặc cung cấp hơi nước để sản xuất nhiệt hoặc cho hoặc cho công chúng để được bồi thường.

"Tiện ích nước thải." Một tổ chức sở hữu hoặc vận hành thiết bị hoặc phương tiện thu gom, xử lý hoặc tiêu hủy nước thải cho hoặc cho công chúng để được bồi thường. Thuật ngữ này bao gồm các công ty riêng biệt cung cấp dịch vụ nước hoặc nước thải riêng lẻ, miễn là các công ty riêng biệt thuộc sở hữu hoàn toàn của một công ty mẹ chung.

"Tiện ích phân phối nước." Một thực thể sở hữu hoặc vận hành thiết bị hoặc phương tiện để chuyển hướng, phát triển, bơm, tích nước, phân phối hoặc cung cấp nước cho hoặc cho công chúng để được bồi thường.

(Ngày 22 tháng 10 năm 2014, P.L.2545, No.155, hiệu lực 60 ngày)

2014 Sửa đổi. Đạo luật 155 đã sửa đổi các lỗi. của "người nộp đơn", "khách hàng", "thỏa thuận thanh toán" và "tiện ích công cộng" và thêm các lỗi. "mức độ tín nhiệm", "giấy chứng nhận y tế", "tiện ích phân phối khí tự nhiên nhỏ", "tiện ích nhiệt hơi nước" và "tiện ích thoát nước".

Người giới thiệu trong Văn bản. Bộ Phúc lợi Công cộng, được đề cập trong phần này, được đổi tên thành Bộ Dịch vụ Nhân sinh theo Đạo luật 132 năm 2014.

& # 167 1404. Đặt cọc tiền mặt và yêu cầu thông tin hộ gia đình.

(a) Quy tắc chung .--Ngoài quyền thu tiền đặt cọc theo bất kỳ quy định hoặc lệnh hoa hồng nào, hoa hồng sẽ không cấm một công ty tiện ích công cộng yêu cầu đặt cọc bằng tiền mặt, được thanh toán trong thời gian 90 ngày theo quy định về hoa hồng, với số tiền bằng một phần sáu của hóa đơn hàng năm ước tính của người nộp đơn, tại thời điểm cơ quan công ích xác định rằng một khoản đặt cọc là cần thiết, từ những điều sau:

(1) Người nộp đơn trước đây đã nhận các dịch vụ phân phối tiện ích và là khách hàng của dịch vụ công ích và dịch vụ của họ đã bị chấm dứt vì bất kỳ lý do nào sau đây:

(i) Không thanh toán tài khoản quá hạn không thể tranh cãi.

(ii) Không hoàn thành việc thanh toán tiền đặt cọc, cung cấp bảo lãnh hoặc thiết lập tín dụng.

(iii) Không cho phép tiếp cận công tơ, kết nối dịch vụ hoặc tài sản khác của công trình công cộng cho mục đích thay thế, bảo trì, sửa chữa hoặc đọc công tơ.

(iv) Sử dụng trái phép dịch vụ tiện ích được cung cấp tại hoặc về ngôi nhà bị ảnh hưởng.

(v) Không tuân thủ các điều khoản quan trọng của một thỏa thuận thanh toán hoặc thỏa thuận thanh toán.

(vi) Gian lận hoặc trình bày sai về danh tính nhằm mục đích có được dịch vụ tiện ích.

(vii) Giả mạo công tơ, bao gồm nhưng không giới hạn ở việc bỏ qua công tơ hoặc tháo thiết bị đọc công tơ tự động hoặc thiết bị tiện ích công cộng khác.

(viii) Vi phạm các quy định về thuế quan trong hồ sơ với ủy ban để gây nguy hiểm cho sự an toàn của con người hoặc tính toàn vẹn của hệ thống cung cấp dịch vụ công ích.

(2) Bất kỳ người nộp đơn hoặc khách hàng nào không thể xác lập mức độ tín nhiệm đối với sự thỏa mãn của dịch vụ công thông qua việc sử dụng phương pháp tính điểm tín dụng được chấp nhận chung, như được cung cấp trong biểu giá được hoa hồng phê duyệt và áp dụng các tiêu chuẩn để sử dụng phương pháp đó. trong phạm vi thực hành chung của ngành.

(3) Một khách hàng không tuân thủ các điều khoản hoặc điều kiện quan trọng của thỏa thuận thanh toán hoặc thỏa thuận thanh toán.

(a.1) Cấm gửi tiền mặt .--Mặc dù có tiểu mục (a), không có tiện ích công cộng nào có thể yêu cầu khách hàng hoặc người nộp đơn được xác nhận là đủ điều kiện cho chương trình hỗ trợ khách hàng cung cấp một khoản tiền gửi.

(b) Người bảo lãnh bên thứ ba .--Không có nội dung nào trong phần này được hiểu là ngăn cản người nộp đơn cung cấp cho người bảo lãnh bên thứ ba thay vì đặt cọc tiền mặt. Bảo lãnh phải bằng văn bản và phải nêu rõ các điều khoản của bảo lãnh. Người bảo lãnh phải chịu trách nhiệm về tất cả các khoản thanh toán bị bỏ lỡ cho cơ quan công ích.

(c) Thời gian giữ tiền gửi. -

(1) Một công ty công ích có thể giữ một khoản tiền gửi cho đến khi lịch sử thanh toán đúng hạn được thiết lập.

(2) Lịch sử thanh toán đúng hạn được thiết lập khi khách hàng đã thanh toán đầy đủ và đúng hạn trong mười hai tháng liên tục.

(3) Vào cuối thời hạn giữ tiền ký quỹ như quy định tại khoản (1), cơ quan công ích sẽ khấu trừ số dư chưa thanh toán từ khoản tiền ký quỹ và trả lại hoặc ghi có cho khách hàng bất kỳ khoản chênh lệch dương nào.

(4) Nếu dịch vụ bị chấm dứt trước khi kết thúc thời hạn giữ tiền ký quỹ như quy định tại khoản (1), cơ quan công ích sẽ khấu trừ số dư chưa thanh toán từ khoản tiền ký quỹ và trả lại bất kỳ khoản chênh lệch dương nào cho khách hàng trong vòng 60 ngày kể từ ngày chấm dứt.

(5) Nếu một khách hàng trở nên quá hạn trước khi kết thúc thời hạn giữ tiền ký quỹ như quy định tại đoạn (1), thì cơ quan công ích có thể khấu trừ số dư chưa thanh toán khỏi khoản tiền ký quỹ.

(6) Cơ quan công ích sẽ tích lũy tiền lãi trên khoản tiền gửi cho đến khi nó được trả lại hoặc được ghi có.

(i) Tiền lãi sẽ được tính theo lãi suất đơn giản hàng năm do Bộ trưởng Doanh thu xác định cho khoản lãi đối với việc nộp thuế thấp hơn theo mục 806 của đạo luật ngày 9 tháng 4 năm 1929 (PL343, No.176), được gọi là The Fiscal Mã.

(ii) Lãi suất có hiệu lực khi phải thanh toán tiền ký quỹ sẽ vẫn có hiệu lực cho đến sau:

(A) ngày tiền đặt cọc được hoàn trả hoặc ghi có hoặc

(iii) Vào ngày 1 tháng 1 hàng năm, lãi suất mới của năm đó sẽ được áp dụng cho khoản tiền gửi.

(d) Người lớn cư trú .--Trước khi cung cấp dịch vụ tiện ích, một dịch vụ công ích có thể yêu cầu người nộp đơn cung cấp tên của từng người lớn cư trú tại địa điểm và bằng chứng về danh tính của họ.

(e) Không thanh toán đủ số tiền đặt cọc bằng tiền mặt. -Một công ty tiện ích công cộng sẽ không bắt buộc phải cung cấp dịch vụ nếu người nộp đơn hoặc khách hàng không thanh toán đầy đủ số tiền đặt cọc bằng tiền mặt trong khoảng thời gian theo tiểu mục (a).

(f) Hoạt động phân phối khí tự nhiên của thành phố Quy tắc ký quỹ bổ sung cho các hoạt động phân phối khí tự nhiên của thành phố .--Ngoại trừ những người nộp đơn phải đặt cọc theo tiểu mục (a), hoạt động phân phối khí đốt tự nhiên của thành phố có thể yêu cầu người nộp đơn đặt cọc như sau:

(1) Nếu người nộp đơn có thu nhập hộ gia đình trên 300% mức nghèo của Liên bang, một phần sáu hóa đơn hàng năm ước tính của người nộp đơn được thanh toán đầy đủ tại thời điểm hoạt động phân phối khí đốt tự nhiên của thành phố xác định rằng một khoản tiền gửi là cần thiết hoặc

(2) Nếu người nộp đơn có thu nhập hộ gia đình không lớn hơn 300% mức nghèo của Liên bang, một phần mười hai của hóa đơn hàng năm ước tính của người nộp đơn được thanh toán đầy đủ tại thời điểm hoạt động phân phối khí đốt tự nhiên của thành phố xác định là phải đặt cọc. Những người đăng ký tham gia Chương trình Hỗ trợ Khách hàng do cơ quan phân phối khí đốt tự nhiên của thành phố cung cấp không phải tuân theo khoản này.

(g) Hóa đơn hàng năm ước tính .--Khi được sử dụng trong phần này, hóa đơn hàng năm ước tính sẽ được tính toán trên cơ sở hóa đơn hàng năm cho nơi ở mà dịch vụ đang được yêu cầu trong 12 tháng trước hoặc, nếu không có, một nơi ở tương tự ở gần đó.

(h) Thời gian thanh toán tiền đặt cọc khi kết nối lại .--Các ứng viên và khách hàng được yêu cầu thanh toán tiền đặt cọc khi kết nối lại theo tiểu mục (a) (1) sẽ có tối đa 90 ngày để thanh toán tiền đặt cọc theo quy định về hoa hồng.

(Ngày 22 tháng 10 năm 2014, P.L.2545, No.155, hiệu lực 60 ngày)

2014 Sửa đổi. Đạo luật 155 sửa đổi con. (a) phần giới thiệu. par., (1) (v), (2) and (3), (c) (1) and (6), (e) and (f) và thêm vào subec. (a.1).

& # 167 1405. Sắp xếp thanh toán.

(a) Quy tắc chung .--Ủy ban được ủy quyền để điều tra các khiếu nại liên quan đến tranh chấp thanh toán giữa một công ty công ích, người nộp đơn và khách hàng. Ủy ban được ủy quyền thiết lập các thỏa thuận thanh toán giữa một công ty dịch vụ công ích, khách hàng và người nộp đơn trong các giới hạn được thiết lập bởi chương này.

(b) Thời gian thu xếp thanh toán .--Khoảng thời gian để khách hàng giải quyết số dư chưa thanh toán trên một tài khoản tuân theo thỏa thuận thanh toán do ủy ban điều tra và do cơ quan công ích thực hiện và khách hàng không được kéo dài quá:

(1) Năm năm đối với khách hàng có tổng thu nhập hộ gia đình hàng tháng không vượt quá 150% mức nghèo của Liên bang.

(2) Ba năm đối với khách hàng có tổng thu nhập hộ gia đình hàng tháng vượt quá 150% và không quá 250% mức nghèo của Liên bang.

(3) Một năm đối với khách hàng có tổng thu nhập hộ gia đình hàng tháng vượt quá 250% mức nghèo của Liên bang và không quá 300% mức nghèo của Liên bang.

(4) Sáu tháng đối với khách hàng có tổng thu nhập hộ gia đình hàng tháng vượt quá 300% mức nghèo của Liên bang.

(c) Các chương trình hỗ trợ khách hàng .--Tỷ lệ chương trình hỗ trợ khách hàng sẽ được thanh toán kịp thời và không phải là đối tượng của các thỏa thuận thanh toán do ủy ban thương lượng hoặc phê duyệt.

(d) Số lượng thỏa thuận thanh toán .--Nếu không có thay đổi về thu nhập, ủy ban sẽ không thiết lập hoặc ra lệnh cho một công ty tiện ích công cộng thiết lập thỏa thuận thanh toán thứ hai hoặc tiếp theo nếu khách hàng đã vỡ nợ trong thỏa thuận thanh toán trước đó được thiết lập bởi lệnh hoặc quyết định hoa hồng. Theo quyết định của mình, một công ty tiện ích công cộng có thể ký kết thỏa thuận thanh toán lần thứ hai hoặc tiếp theo với khách hàng.

(e) Gia hạn các thỏa thuận thanh toán .--Nếu khách hàng không thực hiện thỏa thuận thanh toán được thiết lập theo các tiểu mục (a) và (b) do hoàn cảnh thay đổi đáng kể, hoa hồng có thể khôi phục thỏa thuận thanh toán và kéo dài thời hạn còn lại trong khoảng thời gian ban đầu là sáu tháng. Thời gian gia hạn ban đầu có thể được kéo dài thêm sáu tháng nếu có lý do chính đáng.

(f) Không tuân thủ thỏa thuận thanh toán .--Việc khách hàng không tuân thủ các điều khoản của thỏa thuận thanh toán sẽ là cơ sở để một công ty công ích chấm dứt dịch vụ của khách hàng. Trong khi chờ kết quả của khiếu nại được gửi đến hoa hồng, khách hàng sẽ có nghĩa vụ thanh toán phần hóa đơn không có tranh chấp và các hóa đơn tiếp theo không có tranh chấp.

(Ngày 22 tháng 10 năm 2014, P.L.2545, No.155, hiệu lực 60 ngày)

2014 Sửa đổi. Đạo luật 155 đã sửa đổi tiêu đề phần và các trang con. (a), (b) phần giới thiệu. mệnh giá. và (2), (c), (d), (e) và (f).

& # 167 1406. Chấm dứt dịch vụ tiện ích.

(a) Chấm dứt hợp lệ .--Một công ty dịch vụ công ích có thể thông báo cho khách hàng và chấm dứt dịch vụ đã cung cấp cho khách hàng sau khi có thông báo như được cung cấp trong tiểu mục (b) đối với bất kỳ hành động nào sau đây của khách hàng:

(1) Không thanh toán tài khoản quá hạn không thể tranh cãi.

(2) Không tuân thủ các điều khoản quan trọng của thỏa thuận thanh toán.

(3) Không hoàn thành việc thanh toán tiền đặt cọc, cung cấp bảo đảm thanh toán hoặc thiết lập tín dụng.

(4) Không cho phép truy cập vào công tơ, kết nối dịch vụ hoặc tài sản khác của tiện ích công cộng cho mục đích thay thế, bảo trì, sửa chữa hoặc đọc công tơ.

(b) Thông báo về việc chấm dứt dịch vụ .--

(1) Trước khi chấm dứt dịch vụ theo tiểu mục (a), một tiện ích công cộng:

(i) Sẽ cung cấp thông báo bằng văn bản về việc chấm dứt cho khách hàng ít nhất mười ngày trước ngày chấm dứt được đề xuất. Thông báo chấm dứt hợp đồng sẽ có hiệu lực trong 60 ngày.

(ii) Sẽ cố gắng liên hệ với khách hàng hoặc người cư ngụ để cung cấp thông báo về việc chấm dứt được đề xuất ít nhất ba ngày trước khi chấm dứt theo lịch trình, sử dụng một hoặc nhiều phương pháp sau:

(B) qua điện thoại. Việc liên lạc qua điện thoại sẽ được coi là hoàn tất khi cố gắng thực hiện các cuộc gọi vào hai ngày riêng biệt tới nơi cư trú trong khoảng thời gian từ 8 giờ sáng đến 9 giờ tối. nếu các cuộc gọi được thực hiện vào các thời điểm khác nhau mỗi ngày hoặc

(C) bằng e-mail, tin nhắn văn bản hoặc định dạng nhắn tin điện tử khác phù hợp với các nguyên tắc về quyền riêng tư của ủy ban và được chấp thuận theo lệnh hoa hồng.

(D) Trong trường hợp chỉ thông báo điện tử, khách hàng phải hoàn toàn đồng ý để được liên hệ bằng cách sử dụng định dạng nhắn tin điện tử cụ thể cho mục đích chấm dứt.

(iii) Trong các tháng từ tháng 12 đến tháng 3, trừ khi có liên hệ cá nhân với khách hàng hoặc người lớn có trách nhiệm bằng cách đích thân đến thăm nơi ở của khách hàng, trong vòng 48 giờ kể từ ngày chấm dứt dự kiến, công ty sẽ đăng thông báo về việc đề xuất chấm dứt tại địa điểm dịch vụ.

(iv) Sau khi tuân thủ các khoản (ii) và (iii), tiện ích công cộng sẽ cố gắng liên lạc cá nhân với khách hàng hoặc người lớn có trách nhiệm tại thời điểm dịch vụ bị chấm dứt. Việc chấm dứt dịch vụ sẽ không được trì hoãn nếu không liên lạc được với cá nhân.

(2) Cơ quan công ích sẽ không bị ủy ban yêu cầu thực hiện bất kỳ hành động bổ sung nào trước khi chấm dứt.

(c) Căn cứ để chấm dứt ngay lập tức .--

(1) Một công ty dịch vụ công ích có thể chấm dứt dịch vụ ngay lập tức đối với bất kỳ hành động nào sau đây của khách hàng:

(i) Sử dụng trái phép dịch vụ được cung cấp trên hoặc về ngôi nhà bị ảnh hưởng.

(ii) Gian lận hoặc trình bày sai lệch đáng kể danh tính của khách hàng nhằm mục đích nhận được dịch vụ.

(iii) Giả mạo đồng hồ đo hoặc thiết bị công cộng khác.

(iv) Vi phạm các quy định về thuế quan trong hồ sơ với ủy ban để gây nguy hiểm cho sự an toàn của con người hoặc tính toàn vẹn của hệ thống cung cấp dịch vụ công ích.

(v) Đấu thầu thanh toán cho việc kết nối lại dịch vụ mà sau đó bị từ chối, thu hồi, hủy bỏ hoặc không được phép theo tiểu mục (h) và chưa được khắc phục hoặc thanh toán đầy đủ trong vòng ba ngày làm việc kể từ khi tiện ích thông báo cho khách hàng, được thực hiện phù hợp với các điều khoản thông báo của tiểu mục (b) (1) (ii), của khoản thanh toán đáng khinh.

(2) Sau khi chấm dứt, đơn vị công ích sẽ cố gắng cung cấp thông báo sau khi chấm dứt cho khách hàng hoặc người có trách nhiệm tại cơ sở bị ảnh hưởng, và, trong trường hợp nhà ở một mét, nhiều đơn vị, tiện ích công cộng sẽ Đăng thông báo rõ ràng tại nơi ở, kể cả ở các khu vực chung khi có thể.

(d) Thời điểm chấm dứt .--Bất chấp các quy định của mục 1503 (liên quan đến việc ngừng cung cấp dịch vụ), một tiện ích công cộng có thể chấm dứt dịch vụ vì những lý do nêu trong tiểu mục (a) từ Thứ Hai đến Thứ Năm miễn là tiện ích công cộng có thể chấp nhận thanh toán để khôi phục dịch vụ vào ngày hôm sau và có thể khôi phục dịch vụ phù hợp với mục 1407 (liên quan đến việc kết nối lại dịch vụ).

(1) Trừ khi được ủy ban cho phép khác, sau ngày 30 tháng 11 và trước ngày 1 tháng 4, cơ sở phân phối điện hoặc cơ sở phân phối khí đốt tự nhiên sẽ không chấm dứt dịch vụ cho những khách hàng có thu nhập hộ gia đình bằng hoặc dưới 250% mức nghèo của Liên bang ngoại trừ những khách hàng có các hành động tuân theo tiểu mục (c) (1). Ủy ban sẽ không cấm một cơ sở phân phối điện hoặc cơ sở phân phối khí đốt tự nhiên chấm dứt dịch vụ theo phần này đối với những khách hàng có thu nhập hộ gia đình vượt quá 250% mức nghèo của Liên bang.

(2) Ngoài thẩm quyền chấm dứt mùa đông quy định tại khoản (1), hoạt động phân phối khí đốt tự nhiên của thành phố có thể chấm dứt dịch vụ cho khách hàng có thu nhập hộ gia đình vượt quá 150% mức nghèo của Liên bang nhưng không vượt quá 250% của Liên bang mức nghèo và bắt đầu từ ngày 1 tháng 1, đã không thanh toán ít nhất 50% phí của mình cho mỗi hai tháng trước đó trừ khi khách hàng đã thực hiện một trong những điều sau:

(i) Đã chứng minh theo quy định của hoa hồng rằng hộ gia đình của anh ta có một hoặc nhiều người từ 65 tuổi trở lên.

(ii) Đã chứng minh theo quy định của hoa hồng rằng hộ gia đình của anh ta có một hoặc nhiều người từ 12 tuổi trở xuống.

(iii) Đã đạt được chứng nhận y tế theo quy định của hoa hồng.

(iv) Đã trả cho hoạt động phân phối khí đốt tự nhiên của thành phố số tiền ít nhất là 15% thu nhập hộ gia đình hàng tháng của khách hàng trong mỗi hai tháng gần nhất.

(3) Tại thời điểm thông báo chấm dứt hoạt động theo yêu cầu của tiểu mục (b) (1) (i) được cung cấp cho khách hàng, hoạt động phân phối khí tự nhiên của thành phố sẽ thông báo cho ủy ban. Hoa hồng sẽ không tiếp tục chấm dứt dịch vụ trừ khi hoa hồng nhận thấy rằng khách hàng đáp ứng các tiêu chí trong đoạn (2) (i), (ii), (iii) hoặc (iv).

(f) Chứng nhận y tế .--Dịch vụ công ích sẽ không chấm dứt dịch vụ đối với cơ sở khi khách hàng đã nộp giấy chứng nhận y tế cho cơ sở dịch vụ công cộng. Khách hàng sẽ nhận được giấy chứng nhận y tế xác minh tình trạng bệnh và sẽ nhanh chóng chuyển nó đến cơ quan công cộng. Thủ tục chứng nhận y tế sẽ được thực hiện theo các quy định của ủy ban.

(g) Chứng chỉ LIHEAP .--Một thông báo chấm dứt cho khách hàng của một dịch vụ công ích sẽ là bằng chứng đầy đủ về khủng hoảng đối với một khách hàng có mức thu nhập cần thiết để nhận Khoản trợ cấp Khủng hoảng LIHEAP từ Bộ Phúc lợi Công cộng hoặc cơ quan được chỉ định càng sớm càng tốt sau ngày để ý. Việc chấm dứt dịch vụ là không cần thiết để chứng minh đủ bằng chứng về khủng hoảng.

(h) Đấu thầu thanh toán nhục nhã sau khi nhận được thông báo chấm dứt hợp đồng .--

(1) Sau khi cơ quan công ích cung cấp thông báo chấm dứt bằng văn bản theo tiểu mục (b) (1) (i) và cố gắng liên lạc qua điện thoại như được cung cấp trong tiểu mục (b) (1) (ii), việc chấm dứt dịch vụ có thể được tiến hành mà không cần thông báo thêm nếu:

(i) một khách hàng đấu thầu khoản thanh toán mà sau đó bị từ chối theo 13 Pa.C.S. & # 167 3502 (liên quan đến sự sỉ nhục)

(ii) khách hàng yêu cầu thanh toán bằng thiết bị truy cập, như được định nghĩa trong 18 Pa.C.S. & # 167 4106 (d) (liên quan đến gian lận thiết bị truy cập), trái phép, bị thu hồi hoặc bị hủy bỏ hoặc

(iii) khách hàng yêu cầu thanh toán bằng phương pháp điện tử mà sau đó bị từ chối, thu hồi, hủy bỏ hoặc không được cho phép và chưa được chữa khỏi hoặc chưa được thanh toán đầy đủ trong vòng ba ngày làm việc kể từ khi tiện ích thông báo cho khách hàng, được thực hiện theo thông báo các điều khoản của tiểu mục (b) (1) (ii), về khoản thanh toán đáng xấu hổ.

(2) Cơ quan công ích sẽ không bị ủy ban yêu cầu thực hiện bất kỳ hành động bổ sung nào trước khi chấm dứt.

(Ngày 22 tháng 10 năm 2014, P.L.2545, No.155, hiệu lực 60 ngày)

2014 Sửa đổi. Đạo luật 155 sửa đổi con. (a) (2), (b) (1) (ii), (d), (f), (g) và (h) và con được thêm vào. (c) (1) (v).

Người giới thiệu trong Văn bản. Bộ Phúc lợi Công cộng, được đề cập trong phần này, được đổi tên thành Bộ Dịch vụ Nhân sinh theo Đạo luật 132 năm 2014.

Tài liệu tham khảo chéo. Phần 1406 được đề cập đến trong phần 1407 của tiêu đề này.

& # 167 1407. Kết nối lại dịch vụ.

(một khoản phí.--Một tiện ích công cộng có thể yêu cầu phí kết nối lại dựa trên chi phí của tiện ích công cộng đã được ủy ban chấp thuận trước khi kết nối lại dịch vụ sau khi dịch vụ chấm dứt hợp pháp.

(b) Thời gian .--Khi dịch vụ đến nhà ở đã bị chấm dứt và với điều kiện người nộp đơn đã đáp ứng tất cả các điều kiện áp dụng, dịch vụ công ích sẽ kết nối lại dịch vụ như sau:

(1) Trong vòng 24 giờ đối với trường hợp chấm dứt sai sót hoặc khi cơ quan công ích nhận được chứng nhận y tế hợp lệ.

(2) Trong vòng 24 giờ đối với các trường hợp chấm dứt xảy ra sau ngày 30 tháng 11 và trước ngày 1 tháng 4.

(3) Trong vòng ba ngày đối với các trường hợp chấm dứt sai sót yêu cầu đào đường hoặc vỉa hè.

(4) Trong vòng ba ngày kể từ ngày 1 tháng 4 đến ngày 30 tháng 11 để chấm dứt hợp đồng.

(5) Trong vòng bảy ngày đối với các trường hợp chấm dứt thích hợp yêu cầu đào đường hoặc vỉa hè.

(c) Thanh toán để khôi phục dịch vụ .--

(1) Một công ty dịch vụ công cộng sẽ cung cấp và thông báo cho người nộp đơn hoặc khách hàng về địa điểm mà khách hàng có thể thanh toán để khôi phục dịch vụ.

(2) Một tiện ích công cộng có thể yêu cầu:

(i) Thanh toán đầy đủ bất kỳ số dư chưa thanh toán nào phát sinh cùng với bất kỳ phí kết nối lại nào của khách hàng hoặc người nộp đơn trước khi kết nối lại dịch vụ nếu khách hàng hoặc người nộp đơn có thu nhập vượt quá 300% mức nghèo của Liên bang hoặc đã bị vỡ nợ trong hai hoặc nhiều thỏa thuận thanh toán . Nếu khách hàng hoặc người nộp đơn có thu nhập hộ gia đình vượt quá 300% mức nghèo của Liên bang gặp biến cố trong đời, khách hàng sẽ được phép thanh toán số dư chưa thanh toán cần thiết cho việc kết nối lại trong thời gian không quá ba tháng. Theo mục đích của điểm phụ này, một sự kiện trong đời là:

(A) Mất việc kéo dài hơn chín tháng.

(B) Một căn bệnh nghiêm trọng kéo dài hơn chín tháng.

(C) Cái chết của người làm công ăn lương chính.

(ii) Thanh toán đầy đủ mọi khoản phí kết nối lại cùng với việc hoàn trả trong 12 tháng của bất kỳ số dư chưa thanh toán nào mà khách hàng hoặc người nộp đơn phải chịu nếu khách hàng hoặc người nộp đơn có thu nhập vượt quá 150% mức nghèo của Liên bang nhưng không lớn hơn 300% của Liên bang mức nghèo.

(iii) Thanh toán đầy đủ bất kỳ khoản phí kết nối lại nào cùng với việc thanh toán trong 24 tháng của bất kỳ số dư chưa thanh toán nào mà khách hàng hoặc người nộp đơn phải chịu nếu khách hàng hoặc người nộp đơn có thu nhập không vượt quá 150% mức nghèo của Liên bang. Khách hàng hoặc người đăng ký hoạt động phân phối khí đốt tự nhiên của thành phố có thu nhập hộ gia đình không vượt quá 135% mức nghèo của Liên bang sẽ chỉ được phục hồi theo tiểu mục này nếu khách hàng hoặc người đăng ký tham gia chương trình hỗ trợ khách hàng của hoạt động phân phối khí đốt tự nhiên thành phố ngoại trừ việc yêu cầu này sẽ không áp dụng nếu lợi ích tài chính cho khách hàng hoặc người nộp đơn đó lớn hơn nếu được phục vụ bên ngoài chương trình hỗ trợ đó.

(3) Khoản thanh toán do khách hàng yêu cầu để kết nối lại dịch vụ sau đó bị từ chối, thu hồi, hủy bỏ hoặc không được cho phép theo mục 1406 (h) (1) (liên quan đến việc chấm dứt dịch vụ tiện ích) và chưa được sửa chữa hoặc thực hiện theo cách khác thanh toán đầy đủ trong vòng ba ngày làm việc kể từ khi tiện ích thông báo cho khách hàng, được thực hiện theo các điều khoản thông báo của mục 1406 (b) (1) (ii), của khoản thanh toán không phù hợp là căn cứ để chấm dứt ngay lập tức theo mục 1406 (c). Một tiện ích công cộng có thể yêu cầu khách hàng hoặc người nộp đơn sửa chữa khoản thanh toán đáng xấu hổ, như được quy định trong phần 1406 (h), như một điều kiện để ký kết thỏa thuận thanh toán với khách hàng hoặc người nộp đơn để có số dư tài khoản còn lại.

(d) Thanh toán số dư chưa thanh toán tại cơ sở .--Một công ty dịch vụ công cộng cũng có thể yêu cầu thanh toán bất kỳ số dư chưa thanh toán nào hoặc một phần của số dư chưa thanh toán nếu người nộp đơn cư trú tại bất động sản mà dịch vụ được yêu cầu trong thời gian số dư chưa tích lũy và trong thời gian người nộp đơn cư trú tại đó.

(e) Phê duyệt .--Một cơ quan công ích có thể xác định rằng người nộp đơn trước đây đã cư trú tại một bất động sản mà dịch vụ cư trú được yêu cầu thông qua việc sử dụng thông tin thế chấp, chứng thư hoặc cho thuê, dịch vụ báo cáo tín dụng tiêu dùng có sẵn trên thị trường hoặc các phương pháp khác được ủy ban chấp thuận là hợp lệ.

(Ngày 22 tháng 10 năm 2014, P.L.2545, No.155, hiệu lực 60 ngày)

2014 Sửa đổi. Đạo luật 155 sửa đổi con. (c) (2) (i) và con được thêm vào. (c) (3).

Tài liệu tham khảo chéo. Phần 1407 được đề cập đến trong phần 1406 của tiêu đề này.

& # 167 1408. Phụ phí cho các chi phí không thể thu thập được bị cấm.

Ủy ban sẽ không cấp hoặc ra lệnh cho bất kỳ tiện ích công cộng nào một điều khoản đối chiếu biên lai thu tiền mặt hoặc một cơ chế phụ thu tự động khác đối với các chi phí không thể thu thập được. Bất kỳ đơn đặt hàng nào theo hoa hồng được nhập sau ngày chương này có hiệu lực đối với điều khoản đối chiếu biên lai tiền mặt hoặc phụ phí tự động khác cho các chi phí không thể thu thập được sẽ vô hiệu. Phần này sẽ không ảnh hưởng đến bất kỳ điều khoản nào liên quan đến dịch vụ phổ cập và bảo tồn năng lượng.

& # 167 1409. Miễn phí thanh toán chậm.

Một công ty dịch vụ công cộng sẽ miễn các khoản phí chậm thanh toán trên bất kỳ tài khoản khách hàng nào nếu các khoản phí đó được đánh giá không đúng. Ủy ban có thể yêu cầu miễn trừ mọi khoản phí trả chậm do một công ty dịch vụ công cộng thu do tài khoản quá hạn đối với những khách hàng có tổng thu nhập hộ gia đình hàng tháng không vượt quá 150% mức nghèo của Liên bang.

(Ngày 22 tháng 10 năm 2014, P.L.2545, No.155, hiệu lực 60 ngày)

& # 167 1410. Khiếu nại nộp hoa hồng.

(1) Ủy ban sẽ chỉ chấp nhận các khiếu nại chính thức và không chính thức từ những khách hàng hoặc người nộp đơn xác nhận rằng họ đã liên hệ với dịch vụ công cộng lần đầu tiên với mục đích giải quyết vấn đề mà khách hàng muốn khiếu nại. Nếu khách hàng chưa liên hệ với cơ quan công ích, hoa hồng sẽ hướng khách hàng đến cơ quan công ích.

(2) Trong khi chờ kết quả của một khiếu nại chính thức hoặc không chính thức được nộp cho hoa hồng, khách hàng sẽ có nghĩa vụ thanh toán phần hóa đơn không có tranh chấp và các hóa đơn tiếp theo không có tranh chấp.

(3) Để việc nộp đơn khiếu nại chính thức có hiệu lực, khách hàng hoặc người nộp đơn phải cung cấp một tuyên bố chứng thực sự thật về các sự kiện được cáo buộc trong đơn khiếu nại. Tất cả lời khai trong thủ tục khiếu nại chính thức phải được tuyên thệ.

(Ngày 22 tháng 10 năm 2014, P.L.2545, No.155, hiệu lực 60 ngày)

Tài liệu tham khảo chéo. Phần 1410 được đề cập đến trong phần 1410.1 của tiêu đề này.

& # 167 1410.1. Các nhiệm vụ công ích.

Khi khách hàng hoặc người nộp đơn liên hệ với một công ty tiện ích công cộng để thực hiện thỏa thuận thanh toán theo yêu cầu của mục 1410 (liên quan đến các khiếu nại được nộp cho hoa hồng), công ty dịch vụ công cộng sẽ:

(1) Cung cấp thông tin về các chương trình dịch vụ phổ cập của tiện ích công cộng, bao gồm cả chương trình hỗ trợ khách hàng.

(2) Giới thiệu khách hàng hoặc người đăng ký với người quản lý chương trình dịch vụ phổ cập của cơ quan công ích để xác định tính đủ điều kiện cho một chương trình và đăng ký tham gia một chương trình.

(3) Có trách nhiệm rõ ràng là cố gắng thu tiền thanh toán trên một tài khoản quá hạn. Tiện ích sẽ báo cáo cho hoa hồng hàng năm tài khoản khách hàng cư trú đã tích lũy 10.000 đô la trở lên trong các khoản truy thu và sẽ chứng minh những nỗ lực đang được thực hiện để thu các khoản nợ. Việc không thực hiện các nỗ lực hợp lý để thu các khoản thanh toán trên các tài khoản quá hạn có khoản truy thu vượt quá 10.000 đô la có thể dẫn đến tiền phạt dân sự hoặc các biện pháp trừng phạt thích hợp khác của ủy ban.

(4) Báo cáo cho ủy ban hàng năm số lượng chứng chỉ y tế và gia hạn được nộp và chấp nhận trong lãnh thổ dịch vụ.

(Ngày 22 tháng 10 năm 2014, P.L.2545, No.155, hiệu lực 60 ngày)

2014 Sửa đổi. Đạo luật 155 đã thêm phần 1410.1.

& # 167 1411. Chỉ số đồng hồ tự động.

Tất cả các số đọc bằng thiết bị đọc đồng hồ đo tự động sẽ được coi là các số đọc thực tế cho các mục đích của tiêu đề này. Theo yêu cầu của khách hàng, cơ quan công quyền sẽ đảm bảo chỉ số công tơ trực tiếp để xác nhận độ chính xác của thiết bị đọc công tơ tự động khi khách hàng ngắt dịch vụ hoặc nhận được yêu cầu dịch vụ mới. Một tiện ích công cộng có thể tính phí, như được cung cấp trong biểu giá đã được hoa hồng phê duyệt.

(Ngày 22 tháng 10 năm 2014, P.L.2545, No.155, hiệu lực 60 ngày)

& # 167 1412.Báo cáo khách hàng quá hạn.

Hoạt động phân phối khí đốt tự nhiên của thành phố sẽ báo cáo cho Cơ quan Hợp tác Liên chính phủ Pennsylvania được thành lập theo đạo luật ngày 5 tháng 6 năm 1991 (PL9, số 6), được gọi là Đạo luật Cơ quan Hợp tác Liên chính phủ Pennsylvania cho các Thành phố Hạng Nhất, một cơ quan được hỗ trợ thành phố hoặc tổ chức công ty của một thành phố được hỗ trợ, vì các điều khoản đó được định nghĩa trong Đạo luật Cơ quan Hợp tác Liên chính phủ Pennsylvania, chưa thanh toán đầy đủ các khoản phí dịch vụ trước ngày đến hạn được nêu trên hóa đơn hoặc theo thỏa thuận khác.

& # 167 1413. Báo cáo về những người nhận hỗ trợ công.

Bộ Phúc lợi Công cộng hàng năm sẽ cung cấp hoạt động phân phối khí đốt tự nhiên của thành phố với danh sách những người nhận hỗ trợ công trong một thành phố hạng nhất. Hoạt động phân phối khí đốt tự nhiên của thành phố sẽ không sử dụng danh sách cho bất cứ điều gì ngoài năng lực và khả năng tiếp tục đủ điều kiện tham gia chương trình hỗ trợ khách hàng hoặc LIHEAP.

Người giới thiệu trong Văn bản. Bộ Phúc lợi Công cộng, được đề cập trong phần này, được đổi tên thành Bộ Dịch vụ Nhân sinh theo Đạo luật 132 năm 2014.

& # 167 1414. Liens theo hoạt động phân phối khí đốt tự nhiên của thành phố.

(a) Quy tắc chung .--Một hoạt động phân phối khí đốt tự nhiên của thành phố cung cấp dịch vụ khí đốt cho một tài sản có quyền áp đặt hoặc đánh giá khiếu kiện của thành phố đối với tài sản đó và nộp đơn khiếu nại hồ sơ cho dịch vụ phân phối khí đốt tự nhiên chưa thanh toán và các chi phí liên quan khác, bao gồm cả việc cung cấp khí đốt tự nhiên, tại tòa yêu cầu chung của quận nơi có bất động sản hoặc, nếu yêu cầu về dịch vụ phân phối khí đốt tự nhiên chưa thanh toán không vượt quá số tiền tối đa mà Tòa án Thành phố Philadelphia có thẩm quyền, tại Tòa án Thành phố Philadelphia, theo các phần 3 và 9 của đạo luật ngày 16 tháng 5 năm 1923 (PL207, No.153), được gọi là Luật Liên bang về Thuế và Khiếu nại thành phố, và Chương 22 (liên quan đến cạnh tranh khí tự nhiên).

(b) Phí thăm quan thực địa khu dân cư .--Một hoạt động phân phối khí đốt tự nhiên của thành phố được phép tính một khoản phí tối thiểu là 10 đô la cho mỗi trường hợp, trong đó đại diện của nó được yêu cầu đến nơi ở của khách hàng trong quá trình cố gắng hoàn thành các bước chấm dứt dịch vụ bắt buộc.

(c) Từ chối dịch vụ .--Ủy ban sẽ cho phép hoạt động phân phối khí đốt tự nhiên của thành phố từ chối cung cấp dịch vụ cho người nộp đơn nếu người nộp đơn có quyền cầm giữ đang chờ xử lý hoặc bản án dân sự của hoạt động phân phối khí tự nhiên của thành phố đối với người nộp đơn hoặc đối với tài sản thuộc sở hữu toàn bộ hoặc một phần của người nộp đơn trừ khi người nộp đơn ký một thỏa thuận thanh toán cho việc thanh toán số tiền liên quan đến quyền cầm giữ hoặc phán quyết vẫn còn chưa thanh toán tại thời điểm nộp đơn.

& # 167 1415. Báo cáo cho Đại hội đồng và Thống đốc.

Chậm nhất là năm năm kể từ ngày chương này có hiệu lực và cứ sau năm năm sau đó, ủy ban sẽ đệ trình một báo cáo lên Thống đốc, Chánh văn phòng Hạ viện và Thư ký Thượng viện xem xét việc thực hiện các quy định của điều này. chương. Báo cáo sẽ bao gồm, nhưng không giới hạn:

(1) Mức độ thực hiện thành công các yêu cầu của chương.

(2) Ảnh hưởng đến vốn lưu động tiền mặt hoặc dòng tiền, các mức không thể thu hồi và các khoản thu của các tiện ích công cộng bị ảnh hưởng.

(3) Mức độ tiếp cận các dịch vụ tiện ích của khách hàng dân cư, kể cả khách hàng có thu nhập thấp.

(4) Ảnh hưởng đối với mức độ khiếu nại của người tiêu dùng và các cuộc hòa giải do ủy ban đệ trình và phân xử.

Các tiện ích công cộng bị ảnh hưởng bởi chương này sẽ cung cấp dữ liệu theo yêu cầu của ủy ban để hoàn thành báo cáo này. Trong các khuyến nghị của mình, ủy ban cũng có thể đề xuất bất kỳ thay đổi nào về lập pháp hoặc các thay đổi khác mà nó cho là phù hợp với Thống đốc và Đại hội đồng.

(Ngày 22 tháng 10 năm 2014, P.L.2545, No.155, hiệu lực 60 ngày)

2014 Sửa đổi. Đạo luật 155 đã sửa đổi phần giới thiệu. mệnh giá.

Trong vòng 30 ngày kể từ ngày chương này có hiệu lực, các tiện ích công cộng bị ảnh hưởng bởi chương này sẽ thông báo cho khách hàng giải thích những thay đổi sẽ được thực hiện.


Chương này bao gồm thông tin về:

  • vắc xin coronavirus (COVID-19)
  • liều lượng và lịch trình cho Vương quốc Anh
  • khuyến nghị cho việc sử dụng vắc xin

Cập nhật với sự làm rõ về lịch trình sau khi xuất hiện biến thể Delta, lời khuyên về các biện pháp thận trọng và chống chỉ định, và lời khuyên đồng quản trị. Nhiều bằng chứng cũng được bổ sung về hiệu quả của vắc xin và lịch trình hỗn hợp.

Cập nhật để bao gồm thông tin bổ sung về tính đủ điều kiện và tính an toàn của vắc xin AstraZeneca.

Cập nhật để kết hợp các khuyến nghị cho giai đoạn 2 của chương trình và thông tin bổ sung về tính an toàn của vắc xin AstraZeneca.

Đã thay thế bằng phiên bản trước.

Cập nhật để kết hợp các khuyến nghị cho giai đoạn 2 của chương trình và thông tin bổ sung về tính an toàn của vắc xin AstraZeneca.

Cập nhật để bao gồm thông tin về vắc-xin Moderna mRNa, các thay đổi thêm đối với lời khuyên về quản lý tiền sử dị ứng và dị ứng sau liều 1 và thông tin cập nhật và làm rõ lời khuyên khi mang thai.

Cập nhật làm rõ xung quanh dị ứng.

Cập nhật để bao gồm những thay đổi đối với lời khuyên về thời điểm tiêm vắc-xin ở những người đang được điều trị ức chế miễn dịch và chi tiết thêm về tiền sử dị ứng trước đó.

Đã thêm chương 14a sách xanh sửa đổi - thông tin bổ sung để phản ánh sự chấp thuận của MHRA đối với vắc-xin Astra-Zeneca và phản ánh lời khuyên cập nhật về việc mang thai và dị ứng đối với vắc-xin Pfizer BioNTech, và tuyên bố cập nhật từ JCVI về việc lên lịch.


Chương 14 Phá sản

Chương 14 hiện không phải là một phần của luật Hoa Kỳ. Các luật liên quan đến phá sản được tìm thấy trong Tiêu đề 11 của Bộ luật Hoa Kỳ (U.S.C.), cũng có thể được gọi là mã phá sản. Luật giải thích một số loại phá sản khác nhau có thể được nộp đơn, nhưng không bao gồm Chương 14 tại thời điểm này. Tuy nhiên, Chương 14 đã được đề xuất trong quá khứ một vài lần khác nhau.

Chương 14 được đề xuất sẽ cung cấp thủ tục phá sản cho các tổ chức tài chính rất lớn hoặc các tập đoàn, những người đang gặp khó khăn về tài chính. Các đề xuất về Chương 14 bắt đầu xuất hiện vào khoảng thời gian mà một số tổ chức tài chính lớn ở Phố Wall đang lâm vào tình trạng khó khăn tài chính này, nhưng được coi là “quá lớn để thất bại”. Chương 14 sẽ cố gắng cung cấp cho các tổ chức đó một sự phá sản để giúp tránh việc họ phải được “cứu trợ”.

Nội dung

Lịch sử của Chương 14 là gì?

Đề xuất Chương 14 đã được thảo luận trong nhiều phiên bản khác nhau vào các thời điểm khác nhau.

Sau cuộc khủng hoảng tài chính năm 2008, trong đó các tổ chức tài chính lớn đang gặp khó khăn về tài chính được coi là "quá lớn để thất bại" do tác động của sự thất bại của họ đối với nền kinh tế Hoa Kỳ, chính quyền của Tổng thống Barack Obama đã thông qua Đạo luật Dodd-Frank, cho phép Tổng công ty Bảo hiểm Tiền gửi Liên bang (FDIC) để giám sát các tổ chức tài chính nhằm ngăn chặn những thất bại trong tương lai.

Sau đó, vào năm 2012, một đề xuất về Chương 14 đã được Thomas Jackson thuộc Viện Hoover (chuyên nghiên cứu chính sách kinh tế) công bố. Trong đề xuất, Jackson không chỉ thảo luận về việc tạo ra Chương 14, mà còn yêu cầu các tổ chức tài chính cần phá sản sử dụng nó. Sự cần thiết phải có một định nghĩa về những gì đủ điều kiện là một “tổ chức tài chính” được thảo luận.

Đề xuất cũng thảo luận về việc kết hợp các khía cạnh nhất định của Chương 7, cho phép thanh lý và Chương 11, cho phép tổ chức lại các công ty. Chương 14 mới, như được đề xuất, sẽ bổ sung hoặc thay thế cho Đạo luật Dodd-Frank, nhưng trong cả hai trường hợp, sẽ loại bỏ một số quyền giám sát của nó. Nó cũng đề xuất rằng các vụ việc theo Chương 14 sẽ được xét xử bởi các thẩm phán của Quận Hoa Kỳ, thay vì các thẩm phán của tòa án phá sản.

Kể từ đề xuất của Jackson, Chương 14 một lần nữa đã được thảo luận.

Một báo cáo mới của Bộ Tài chính Hoa Kỳ, Cơ quan thanh lý có trật tự và cải cách phá sản, được ban hành vào năm 2018, với đề xuất loại bỏ sự giám sát của các tổ chức tài chính lớn do Đạo luật Dodd-Frank tạo ra.

Việc bổ sung Chương 14 cho mã phá sản một lần nữa được đề xuất. Theo phiên bản mới này, các công ty sẽ có 48 giờ sau khi yêu cầu tòa án phá sản theo Chương 14 để chuyển tài sản của họ sang một “công ty cầu nối” mới. Ý tưởng đằng sau điều này là để tránh gián đoạn thị trường tài chính.

Cốt lõi của Chương 14 sẽ là gì? Nó Khác với các Chương Phá sản khác như thế nào?

Như đã đề cập ở trên, theo đề xuất của Jackson, Chương 14 sẽ kết hợp các yếu tố của cả Chương 7 và Chương 11 về phá sản. Theo Chương 7, việc thanh lý diễn ra, có nghĩa là tài sản của công ty sẽ được bán đi vì nó không thể trả được các khoản nợ của mình. Theo Chương 11, công ty được phép "tổ chức lại" các khoản nợ của mình để tiếp tục hoạt động như một công ty.

Ngoài việc kết hợp các khía cạnh này thành một Chương 14, chương mới cũng sẽ làm cho việc giám sát do Đạo luật Dodd-Frank tạo ra là không cần thiết.

Ý kiến ​​về Đề xuất Chương 14 là gì?

Tất nhiên, có nhiều quan điểm khác nhau về việc liệu việc bổ sung Chương 14 vào mã phá sản có phải là phương pháp tốt nhất để xử lý các thất bại của các tổ chức tài chính lớn hay không. Một số người ủng hộ Chương 14, bởi vì họ không tin rằng các tập đoàn tài chính phải chịu sự giám sát, như yêu cầu của Dodd-Frank. Những người khác phản đối Chương 14, bởi vì họ nói rằng nó không khả thi trong thực tế.

Ai Sẽ Có Thể Nộp Đơn Cho Phá Sản Chương 14?

Chương 14 có nghĩa là được sử dụng bởi các tổ chức tài chính đang ở trong tình trạng cực kỳ túng quẫn và có quy mô lớn đến mức sự thất bại của họ sẽ có tác động đáng kể đến nền kinh tế Hoa Kỳ.

Mục tiêu chính của Chương 14 là tổ chức lại và cơ cấu lại khoản nợ theo cách để tránh bước phá sản theo Chương 11 không thể đảo ngược.

Tôi Có Cần Luật Sư Nếu Tôi Có Câu Hỏi Về Chương 14 Phá Sản Không?

Mặc dù tại thời điểm này, Chương 14 chỉ là một đề xuất và không phải là luật, nhưng rõ ràng là cả luật hiện hành và luật đề xuất về phá sản đều rất phức tạp. Một công ty hoặc tổ chức tài chính đang gặp khó khăn về tài chính đến mức cần phải nộp đơn phá sản chắc chắn nên làm việc với các luật sư phá sản có kinh nghiệm để giải quyết tình hình. Luật sư có thể giúp công ty nộp đơn xin phá sản theo một trong các Chương phá sản thích hợp, hiện đang tồn tại, trừ khi và cho đến khi Chương 14 được thông qua theo luật.


Lyddie tập 14

Lyddie nằm trên giường vài ngày khi vết thương trên đầu lành lại. Đến Chủ nhật, Lyddie nói rằng cô ấy đủ khỏe để trở lại làm việc vào thứ Hai. Bà Bedlow và Betsy cố gắng nói với cô ấy rằng cô ấy nên đợi, nhưng Lyddie đã hứa với họ và ông Marsden rằng cô ấy đủ khỏe để quay lại làm việc. Và ngoài ra, cô ấy không thể để mất thêm bất kỳ khoản tiền nào vì cái đầu của mình.


Đêm đó, khi Lyddie nằm trên giường, cô nghe thấy tiếng Betsy bắt đầu ho. Cô đã nghe thấy tiếng ho này trước đây. Nó rất to và liên tục và Lyddie biết rằng nó rất đau đớn.

Amelia nói với Betsy, "Tôi ước bạn sẽ gặp bác sĩ về chứng ho đó"

Betsy nói, "Tôi là một cô gái lớn Amelia, đừng làm phiền tôi về điều đó. Tất cả những gì bác sĩ sẽ làm là yêu cầu tôi dừng lại và nghỉ ngơi, nhưng tôi không thể dừng lại .."

Amelia nói, "Tôi sẽ dừng lại. Tôi đi đây, về nhà. Tôi không thể theo kịp tốc độ này nữa và tôi thực sự ghét cuộc sống nhà máy"

Betsy đã cố gắng thuyết phục cô ấy ở lại ít nhất là đến hết mùa hè và được một lúc, Amelia đồng ý với điều kiện Betsy hứa sẽ đi gặp bác sĩ về chứng ho của cô ấy.

Tuy nhiên, trong tuần cuối cùng của tháng Giêng, Amelia đã về thăm nhà và không trở lại.


Ngày hôm sau trong nhà máy, ông Marsden đến gặp Lyddie. Anh ấy nói với cô ấy rằng cô ấy là cô gái tốt nhất của anh ấy và muốn đảm bảo rằng cô ấy sẽ chăm sóc đầu của mình.

Ngoài ra, anh ta nói với cô rằng một số cô gái mới sắp bắt đầu làm việc trong nhà máy và anh ta hỏi Lyddie nếu cô ấy sẽ dạy một người, giống như Diana đã dạy cô ấy. Lyddie không muốn vì cô ấy lo lắng một cô gái mới có thể làm cô ấy chậm lại và khiến cô ấy kiếm được ít tiền hơn. Tuy nhiên, ông Marsden không thực sự để cho cô một sự lựa chọn, mà hứa rằng nó sẽ chỉ diễn ra trong một ngày hoặc lâu hơn.


Ngày hôm sau Lyddie gặp cô gái mới. Tên cô ấy là Brigid và cô ấy là người Ireland. Lyddie đã cố gắng đi từ từ và dạy cô ấy, nhưng điều đó thật khó. Lyddie đã lãng phí năm phút quý giá chỉ để dạy cô ấy cách thắt một nút!

Lyddie nhớ lại cảm giác choáng ngợp như thế nào vào ngày đầu tiên vào nhà máy, nhưng cô vẫn còn thiếu kiên nhẫn với cô gái mới.

Lyddie nói với Brigid rằng nó sẽ tốt hơn khi cô ấy luyện tập nhiều hơn. Vào cuối ngày đầu tiên, Lyddie biết rằng Brigid chưa sẵn sàng cho cỗ máy của riêng mình nhưng Lyddie đã mất kiên nhẫn. Thay vào đó, cô yêu cầu ông Marsden đưa cho cô chiếc máy bên cạnh và Lyddie sẽ trông chừng cô theo cách đó.

Lyddie phát hiện ra rằng Betsy đã ký vào bản kiến ​​nghị. Lyddie rất buồn và lo lắng rằng Betsy sẽ bị sa thải và bị liệt vào danh sách trở lại và Betsy sẽ không có nơi nào để làm việc.

Tuy nhiên, mọi chuyện không bao giờ đến vì chẳng bao lâu sau, cơn ho của Betsy trở nên tồi tệ đến mức cô phải yêu cầu chuyển đến một căn phòng khác để không khí trong lành hơn.

Sau đó, cơn ho của Betsy trở nên tồi tệ đến mức cô ấy ho ra máu và phải được đưa đến bệnh viện.


Lyddie sẽ đến thăm Betsy trong bệnh viện và mang cho cô những cuốn sách về thực vật học mà cô đang nghiên cứu. Betsy muốn xuất viện càng sớm càng tốt vì nó quá đắt.

Ngay sau đó, chú của Betsy đã đến đón cô và đưa cô đến Maine nơi anh sống. Tuy nhiên, đến lúc đó Betsy đã dành gần như toàn bộ số tiền tiết kiệm được cho việc chăm sóc cô tại bệnh viện. Betsy hứa cô ấy sẽ trở lại vào năm sau để bắt đầu lại mọi thứ, nhưng cô ấy đã không bao giờ quay lại.


Một ngày nọ, khi Lyddie đến dự bữa ăn trưa của cô ấy, cô ấy đã gặp phải một sự ngạc nhiên lớn. Ở đó, đứng ở cửa là Luke Stevens! Lyddie gần như không nhận ra anh ta vì anh ta đang mặc một bộ quần áo khác.

Luke đến gặp Lyddie, chào và nói với cô rằng cha anh đã đưa cho anh một gói hàng để mang đến cho cô. Lyddie nhận gói hàng và cảm ơn Luke. Cô mời anh ta một ít đồ ăn, nhưng anh ta nói không và rằng anh ta phải nhanh chóng đến Boston để công tác.

Luke nói với Lyddie rằng anh đã nhìn thấy Charlie và anh ấy vẫn đang làm tốt ở nhà máy. Sau đó, ngay khi anh ta đến, Luke rời đi.


Sau đó, Lyddie mở bức thư đi kèm với gói hàng. Nó nói rằng,

Bây giờ bạn đã thất vọng về tôi và quyết định rằng tôi là một người đàn ông không tôn trọng lời của mình. Xin hãy tha thứ cho việc tôi đã gửi nó muộn như thế nào. Nhờ tình bạn của bạn và Stevens ', tôi đã có thể đến Canada một cách an toàn. Bây giờ tôi có niềm vui lớn khi có thể gặp lại gia đình mình. Trong gói này, bạn sẽ tìm thấy số tiền mà tôi đã vay từ bạn, cộng với số tiền khác mà tôi có thể tổng hợp lại để cảm ơn vì tất cả lòng tốt của bạn.


Lyddie đọc xong bức thư và sau đó không thể tin vào mắt mình vì trước mặt cô là năm mươi đô la !! Lyddie muốn chạy ngay đến ngân hàng và gửi tiền. Lyddie rất vui mừng và biết rằng cô ấy phải gần trả được nợ.

Sau đó, Lyddie tự hỏi tại sao cô không nghe tin tức từ mẹ mình. Lyddie viết cho cô một lá thư khác nói rằng cô cần biết tổng số tiền nợ. Lyddie hy vọng rằng mẹ cô biết số tiền đó để cô có thể trả hết. Lyddie bỏ một đô la vào lá thư và gửi nó đi.


Nội dung

Hành trình đến Tython []

Như Razor Crest đến gần hành tinh Tython, Din Djarin nói chuyện với Grogu, gọi anh ta bằng tên của mình. Anh ta huấn luyện Đứa trẻ sử dụng Thần lực để triệu hồi quả cầu điều khiển. Djarin nói với Grogu rằng anh ta rất ấn tượng với sức mạnh Thần lực của mình, hứa sẽ giúp anh ta tìm một Jedi có thể huấn luyện anh ta. Anh ta nói với Grogu rằng anh ta sẽ phải đến gặp bất kỳ Jedi nào sẽ trả lời cuộc gọi, nói rằng Grogu quá mạnh để đào tạo. Djarin giải thích rằng anh đã hứa sẽ đưa Grogu trở lại với đồng loại của mình.

Các Razor Crest bay xuống bầu khí quyển của Tython, bay qua một số ngọn đồi. Sử dụng hệ thống định vị của con tàu, Djarin đến gần viên đá nhìn thấy mà Ahsoka Tano đã nói với anh ta trước đó. Vì "tảng đá ma thuật" thiếu một khu vực thích hợp cho Razor Crest để hạ cánh, Djarin quyết định rằng họ sẽ phải "đi đoạn cuối cùng khi cửa sổ hạ xuống." Djarin đi trên một chiếc jetpack với Đứa trẻ trong tay đến viên đá nhìn thấy.

Họ phát hiện ra rằng đá là một mái vòm bằng đá nằm ở trung tâm của một số cấu trúc bằng đá bao quanh một vòng tròn. Anh ta đặt Đứa trẻ lên trên hòn đá và tự hỏi liệu có cách nào để kích hoạt cấu trúc không. Djarin sử dụng máy quét mũ bảo hiểm của mình để quét bất kỳ điều khiển nào. Grogu chơi với một con bướm. Trong khi Djarin tự hỏi làm thế nào để có được Đứa trẻ kích hoạt cấu trúc, anh ta nhìn thấy một con tàu sao đang quay xung quanh chúng, hóa ra là Nô lệ tôi, Phi thuyền của Boba Fett. Như Nô lệ tôi hạ cánh xuống một bãi đất trống gần đó, Djarin nói với Grogu rằng họ phải ra khỏi đây.

Ngay sau đó, Grogu triệu hồi một trường lực xung quanh viên đá. Djarin không thể liên lạc với Grogu. Qua máy quét mũ bảo hiểm của mình, Djarin nhìn thấy một bóng người đang thoát ra Nô lệ tôi và quyết định câu giờ Grogu bằng cách đứng gác. Djarin đi xuống đồi và vào vị trí sau một tảng đá, tránh được ngọn lửa lớn trong gang tấc. Một người đàn ông trùm đầu tiếp cận Djarin, nói với anh ta rằng anh ta đã theo dõi anh ta. Djarin hỏi liệu anh ta có phải là Jedi hay anh ta theo đuổi Đứa trẻ.

Gặp gỡ với Boba Fett và Shand []

Người đàn ông trùm đầu cởi bỏ mũ trùm đầu, để lộ mình là Boba Fett hói. Fett nói với Djarin rằng anh ta đến đây vì bộ giáp của mình. Nghĩ rằng Fett đang ám chỉ bộ giáp của mình, Din nói với anh ta rằng anh ta sẽ phải bóc nó ra khỏi xác chết của mình. Fett nói rõ rằng anh ta không theo đuổi bộ giáp của Djarin mà là bộ giáp của anh ta mà anh ta lấy được từ Cobb Vanth trên Tatooine. Fett nói rằng nó thuộc về anh ta. Djarin hỏi anh ta có phải là Mandalorian không.

Fett trả lời rằng anh ấy chỉ là một người đàn ông đơn giản đang tìm đường xuyên thiên hà giống như cha anh ấy trước anh ấy. Khi Djarin hỏi liệu anh ta có lấy Mandalorian Creed hay không, Fett trả lời rằng anh ta không trung thành với ai cả. Djarin trả lời rằng lính canh thuộc về người Mandalorians và nó đã bị cướp khỏi tay họ trước cuộc Đại thanh trừng. Fett cho rằng bộ giáp thuộc về cha anh và giờ nó thuộc về anh.

Khi Djarin hỏi điều gì có thể ngăn anh ta bắn hạ anh ta, Fett trả lời rằng anh ta có một tay bắn súng sắc bén trên sườn núi với một ống ngắm bị khóa sẽ mở ra khi cơ thể anh ta chạm đất. Djarin phản bác rằng anh ta đang mặc đồ beskar và đe dọa sẽ giết Fett và bạn đồng hành của anh ta.Fett làm rõ rằng bạn của anh ta đã khóa chặt Đứa trẻ, người đang trả thù. Fennec Shand tự nhận mình là người bắn tỉa, nhắc nhở Djarin rằng cô ấy không bỏ lỡ.

Djarin yêu cầu Shand đứng xuống nếu không anh ta sẽ bắn hạ chúng bằng những con chim đang huýt sáo của mình. Fett yêu cầu Djarin và Shand bỏ vũ khí xuống để họ có thể trò chuyện. Djarin bảo Fett bảo Shand bỏ súng xuống. Fett trả lời sau khi anh ta đánh rơi túi phản lực của mình. Djarin và Shand hạ vũ khí của họ xuống với người trước đó bỏ túi phản lực của anh ta xuống. Shand nhận xét rằng Djarin trông giống như anh ấy đã nhìn thấy một con ma. Khi Djarin nói rằng anh ấy nghĩ rằng cô ấy đã chết, Fett nói rằng cô ấy đã chết trên bãi cát Tatooine cũng như anh ấy. Anh ấy nói thêm rằng số phận đôi khi bước vào để giải cứu những người khốn khổ. Lột bỏ một phần quần áo của cô để lộ điều khiển học ở bụng dưới, Shand nói rằng Boba Fett là số phận của cô và cô hiện đang phục vụ cho anh ta.

Fett nhắc lại yêu cầu trả lại áo giáp của mình. Khi Djarin phản đối với lý do nó đi ngược lại Tín điều Mandalorian, Fett trả lời rằng bộ giáp đã được tổ tiên của anh ta là Jango Fett tặng. Để đổi lấy bộ giáp của mình, Fett hứa sẽ đảm bảo sự an toàn cho Đứa trẻ cũng như của chính mình. Shand nói thêm rằng tiền thưởng cho Đứa trẻ đã tăng lên đáng kể, tương đương với mười bộ quần áo. Fett nói rằng họ đang đưa ra một thỏa thuận công bằng tùy theo hoàn cảnh.

Những vướng mắc của hoàng gia []

Ngay sau đó, một phi thuyền sao thứ ba bay vòng tròn gần đó và ba chiếc phân tán. Djarin chạy trở lại Grogu, người đang chìm đắm trong trường lực đang trỗi dậy. Djarin cố gắng di chuyển bên trong trường lực nhưng bị bong bóng ném ngược trở lại. Trong khi đó, Fett và Shand đảm nhận vị trí trong một tảng đá gần tàu con thoi. Một số lính bay bão xuất hiện từ tàu con thoi và bị Fett và Shand bắn hạ, những người đã bắn hạ được một số người. Khi chỉ huy tàu lặn ra lệnh cho người của mình giải tán, Fett ra hiệu cho Shand tách ra.

Nấp sau những tảng đá, cô ấy tấn công một sườn của quân lính. Người chỉ huy tàu lặn ra lệnh cho những người còn lại của mình tiếp cận từ các hướng khác nhau. Tuy nhiên, Fett đang chờ đợi và tấn công một người đi bão bằng cây gậy Gaderffii. Fett chạy vòng tròn xung quanh quân đội, phục kích họ bằng cây gậy Gaderffii của mình và đánh nhiều người xuống đất. Khi một thương binh quỳ gối vì đau đớn, Fett đập mạnh vào đầu anh ta, làm hỏng mũ bảo hiểm của anh ta. Nhiều người đi bão thoát ra khỏi tàu con thoi nhưng Shand đã đưa họ ra ngoài.

Một số người trong số những người lính xuyên bão đã thiết lập một thiết bị súng cối do Imperial Mortar Stormtrooper điều khiển và một khẩu pháo blaster hạng nặng lặp lại E-Web. Một trong những người đi bộ đội vũ bão đã băng qua sườn núi mà Shand đang ở trên với ngọn lửa mạnh hơn, buộc cô phải né tránh những vụ nổ của chúng và ẩn nấp sau những tảng đá. Sử dụng sức mạnh của mình, Shand đá xuống một tảng đá xuyên qua hàng ngũ của những người đi bão và hạ gục một khẩu súng nổ nặng lặp lại, người mà người dùng cố gắng bắn tảng đá thay vì tránh ra khỏi đường và bị nó san phẳng. Chính Fett đã phục kích viên chỉ huy bằng cây gậy Gaderffii của mình, hất ông ta xuống đất và chiến đấu với người của ông ta. Anh ta đâm viên chỉ huy xuyên qua áo giáp ngực bằng đầu nhọn của cây gậy. Fett nhìn thấy gần đó Razor Crest.

Trong khi đó, Shand chạy trốn khỏi một số lính bay bão đang truy đuổi bằng cách đi xuyên qua các tảng đá, hạ gục một số kẻ truy đuổi cô. Ngay sau đó, một tàu con thoi thứ hai của Đế quốc đáp xuống vùng đất trống giữa Razor Crest và tàu con thoi đầu tiên. Trong khi Shand chiến đấu với những người đi bão, Djarin đứng dậy và nhìn Child thiền định thông qua Thần lực. Khi có thêm nhiều lính bay bão đến, anh ta cố gắng phá vỡ trường Lực lượng nhưng bị đẩy lùi. Djarin quyết định bảo vệ Đứa trẻ và đối mặt với những người lính đánh bão.

Ngay sau khi Djarin rời đi, Đứa trẻ ngừng triệu hồi trường Thần lực và gục ngã vì kiệt sức. Một số lính bay bão áp sát Shand nhưng cô ấy đã hạ gục họ bằng blaster của mình. Tuy nhiên, cô ấy đông hơn và sớm bị bao vây bởi nhiều quân tiếp viện. Những người đi bão nói với cô rằng họ không theo đuổi cô mà là Đứa trẻ. Ngay sau đó, Djarin đến và sử dụng những con chim đang huýt sáo của mình để hạ gục một số lính bay bão. Anh và Shand hợp lực để chống lại những người lính xuyên bão. Djarin đề nghị Shand sửa đổi lần cuối nếu họ còn sống thoát khỏi đây. Shand chấp nhận lời đề nghị của anh ta và cả hai chiến đấu chống lại những người lính xuyên không đang tiến lên.

Khi cuộc giao tranh diễn ra gay gắt, Boba Fett đến trong bộ áo giáp và gói phản lực đã được thu hồi của mình, đồng thời sử dụng một quả lựu đạn để hạ gục và làm mất phương hướng của nhiều lính săn bão hơn. Anh ta hạ gục nhiều người bằng blaster của mình và trong trận chiến tay đôi. Những người lính nhảy bão còn lại tấn công anh ta, nhưng nhanh chóng quyết định rút lui khi anh ta giết hai tên lửa bằng tên lửa được giấu trong gối của mình. Họ chạy trốn trên con tàu của họ, tàu khởi hành. Sau khi quét các con tàu bằng máy quét mũ bảo hiểm của mình, Fett sử dụng tên lửa của bộ phản lực của mình để lấy động cơ của một trong các tàu con thoi, khiến nó va chạm với con tàu kia. Cả hai con tàu đều nổ tung trong biển lửa và đâm vào nhau.

Djarin khen Fett vì tài thiện xạ của anh ấy nhưng Fett nói rằng anh ấy đang nhắm đến người còn lại. Ngay sau đó một vụ nổ laser được bắn ra từ quỹ đạo, nhằm vào chiếc xe đang đậu Razor Crest, bị thổi bay thành những tấm kính mỏng. Shand nói với Fett rằng anh ta nên đến tàu của mình và Fett phóng tên lửa. Djarin buồn bã nhìn đống đổ nát đang bốc cháy của con tàu trước khi quét bầu trời và phát hiện ra một chiếc tàu tuần dương hạng nhẹ. Djarin nhận ra rằng các vật thể hiện ở đây là dành cho Đứa trẻ.

Bắt cóc Grogu []

Trên chiếc tàu tuần dương, sĩ quan chỉ huy pháo thông báo với Moff Gideon rằng nó đã bị trúng đạn trực diện. Một Gideon hài lòng hỏi liệu những người lính Hắc ám đã giao chiến chưa. Nữ sĩ quan hoàng gia trả lời trong giây lát. Chiếc tàu tuần dương hạng nhẹ điều động bốn người lính Hắc ám bọc thép, những người này đi xuống tảng đá ma thuật và những tảng đá xung quanh nó. Djarin, Fett và Shand chạy lên nhưng các droid đã đánh bại họ. Một trong số chúng tóm lấy Grogu đang la hét và chạy trốn vào quỹ đạo.

Shand nói với Fett, người đang bay Nô lệ tôi, rằng Imperials đã nhận được "đứa trẻ" và không để chúng thoát ra. Không muốn làm hại Đứa trẻ, Djarin thuyết phục Shand và Fett ngừng cuộc tấn công. Thay vào đó, Fett quyết định thực hiện "theo dõi lỏng lẻo" để xem họ đang đi đâu. Anh ta đi theo đoàn quân Bóng tối vào bầu khí quyển trên cao của Tython. Nhìn thấy chiếc tàu tuần dương hạng nhẹ đang bay trên quỹ đạo, Fett nói rằng Đế chế đã trở lại.

Shand bị sốc, tin rằng Outer Rim thuộc thẩm quyền của Tân Cộng hòa. Fett trả lời rằng đây không phải là một "giấc mơ gia vị" vì anh đang tận mắt nhìn thấy tàu tuần dương Imperial. Fett quyết định quay trở lại trong khi tàu tuần dương Imperial nhảy vào siêu không gian.

Djarin khảo sát cái hố do đống đổ nát của con tàu của anh ta để lại. Trong khi đào bới lớp đất cháy đen, anh ta tìm thấy quả bóng cần điều khiển mà Đứa trẻ đang chơi và đặt nó vào túi của mình. Shand đứng im lặng trong khi Djarin lấy lại cây gậy phép mà Tano đã đưa cho anh ta. Anh ta tiếp cận Fett và Shand, nói với anh ta rằng đây là tất cả những gì còn sống sót. Fett cho Djarin xem một hình ba chiều của mã chuỗi của anh ấy, mã này đã được mã hóa trong áo giáp của anh ấy trong 25 năm. Được viết bằng chữ Mando'a, mã chuỗi chứa dòng dõi gia đình của anh ấy, tiết lộ "người đúc", "người cố vấn Jaste", "cha Fett" và "Boba Fett" cùng với "Concord Dawn" và những từ khác.

Djarin nhận ra rằng cha của Fett là một thợ đúc. Fett xác nhận đây là trường hợp và nói thêm rằng Jango Fett thậm chí đã chiến đấu trong Nội chiến Mandalorian. Nhận ra Fett và cha mình là Mandalorians, Djarin cho phép Fett giữ áo giáp của mình. Fett hài lòng với sự trở lại. Djarin nghĩ rằng thỏa thuận của họ đã hoàn tất nhưng Fett nói không hoàn toàn vì anh ta và Shand đã hứa sẽ đảm bảo sự an toàn của Đứa trẻ để đổi lấy những chiếc áo giáp trở lại. Kể từ khi Đứa trẻ bị bắt cóc, Fett nói rằng anh ta và Shand đang mắc nợ Djarin cho đến khi Grogu trở về an toàn.

Tìm kiếm đồng minh []

Bộ ba du hành trên Nô lệ tôi đến thành phố Nevarro. Ở đó, Djarin biết rằng Carasynthia Dune đã trở thành Thống chế của Tân Cộng hòa, nói rằng anh đã nghe tin đồn rằng cô đã đi hợp pháp. Anh ta nói với cô rằng anh ta cần sự giúp đỡ của cô để xác định vị trí của một người nào đó trong sổ đăng ký nhà tù New Republic. Trong khi Dune hỏi ý kiến ​​máy tính của cô ấy, Djarin giải thích rằng anh ta đang tìm kiếm một cựu tay súng bắn tỉa của Đế quốc tên là Migs Mayfeld, người đã bị bắt gần hệ thống Dilestri trên một con tàu tù vô chủ. Dune phát hiện ra rằng Mayfeld đang thụ án 50 năm ở Karthon Chop Fields vì đã tự mình kích động một tù nhân và là phụ kiện cho cái chết của một sĩ quan Tân Cộng hòa.

Dune phỏng đoán rằng Mayfeld là một tác phẩm của công việc và hỏi Djarin cần anh ta làm gì. Djarin giải thích rằng anh ta cần sự giúp đỡ của anh ta trong việc xác định vị trí của tàu tuần dương hạng nhẹ Moff Gideon. Dune thông cảm cho hoàn cảnh của Djarin nhưng nói rằng cô ấy cần phải tuân theo các quy tắc với tư cách là Thống chế của Tân Cộng hòa. Djarin nói với Dune rằng Imperials có "đứa trẻ".

Tù nhân của Đế chế []

Trong khi đó, tàu tuần dương hạng nhẹ của Gideon di chuyển qua siêu không gian. Moff Gideon ra khỏi cây cầu và đi xuống một hành lang có hai người đi bộ đội bão. Anh ta bước vào một phòng giam nơi anh ta thấy Grogu đang sử dụng sức mạnh Thần lực của mình để ném hai người lính bão táp xuống đất và ném chúng vào tường. Đứa trẻ thậm chí Force bóp nghẹt họ vì sợ hãi và thịnh nộ. Một trong những người đi bão hộ tống ra lệnh thiết lập chế độ làm choáng nhưng Gideon ra lệnh cho anh ta đợi. Gideon quan sát một cách thích thú khi Đứa trẻ ném hai người lính bay bão vào các bức tường của phòng giam trước khi gục xuống vì kiệt sức.

Khi những người lính bão táp bị thương bò ra khỏi cửa, một Gideon hài lòng khen ngợi Grogu về màn thể hiện sức mạnh Thần lực của anh ta nhưng nói rằng điều đó khiến anh ta quá buồn ngủ. Sau đó, anh ta cho Grogu thấy Darksaber, khiêu khích hỏi anh ta đã thấy nó như thế nào trong quá khứ chưa, trước khi hủy kích hoạt nó, nói rằng Đứa trẻ vẫn chưa sẵn sàng để sử dụng vũ khí này. Anh ta nói với Đứa trẻ rằng anh ta có thể làm được với một giấc ngủ dài ngon lành trước khi một người đi bộ trong bão làm anh ta choáng váng. Nữ sĩ quan Hoàng gia quan sát từ phía sau. Gideon sau đó ra lệnh cho hai lính nhảy bão khác nhốt Grogu vào cùm.

Sau đó, anh ta nói với nhân viên comms rằng ngay sau khi họ thoát ra khỏi siêu không gian để gửi một tin nhắn mã hóa cho Tiến sĩ Pershing, nói với anh ta rằng họ đã nhận được nhà tài trợ của họ. Khi các Imperials rời khỏi phòng giam, một người nhảy bão gắn một cặp cùm điện quanh cơ thể Grogu.


BAM Chương 14: Bacillus cereus

Tháng 11 năm 2019: Mục H.8. Bổ sung liên kết vào giao thức để phân tích định lượng cereulide trong các sản phẩm thực phẩm.

Tháng 1 năm 2012: Sự Bacillus Chương đã được cập nhật với việc bao gồm một thạch sinh màu tùy chọn mới, thạch Bacara, để phát hiện và liệt kê Bacillus cereus trong các loại thực phẩm.

Bacillus cereus là một loại vi khuẩn sinh bào tử hiếu khí thường được tìm thấy trong đất, trên rau, và trong nhiều loại thực phẩm sống và chế biến. B. cereus ngộ độc thực phẩm có thể xảy ra khi thực phẩm được chế biến và bảo quản mà không được làm lạnh đầy đủ trong vài giờ trước khi dùng, với B. cereus đạt & gt10 6 ô / g. Thực phẩm liên quan đến các đợt bùng phát trước đây bao gồm thịt và rau nấu chín, cơm luộc hoặc chiên, nước sốt vani, sữa trứng, súp và rau mầm sống. Hai loại bệnh đã được cho là do tiêu thụ thực phẩm bị ô nhiễm B. cereus. Loại đầu tiên và được biết đến nhiều hơn có đặc điểm là đau bụng và tiêu chảy không ra máu, nó có thời gian ủ bệnh từ 4-16 giờ sau khi uống phải với các triệu chứng kéo dài trong 12-24 giờ. Loại thứ hai, được đặc trưng bởi một cơn buồn nôn và nôn cấp tính, xảy ra trong vòng 1-5 giờ sau khi tiêu thụ thực phẩm bị ô nhiễm tiêu chảy không phải là đặc điểm phổ biến trong loại bệnh 1 này. Thạch MYP đã là môi trường tiêu chuẩn để mạ B. cereus, nhưng nó có ít tính chọn lọc nên hệ thực vật nền không bị ức chế và có thể che giấu sự hiện diện của B. cereus. Bacara là một loại thạch phân biệt và chọn lọc mang sắc tố giúp thúc đẩy sự phát triển và xác định của B. cereus, nhưng ức chế sự phát triển của hệ thực vật nền. Thạch tạo màu đã được đề xuất để liệt kê B. cereus để thay thế cho MYP 1,2. Các khuẩn lạc điển hình sẽ phát triển thành các khuẩn lạc đồng nhất màu hồng cam được bao quanh bởi một vùng kết tủa. Việc xác định sẽ bao gồm tất cả các loài từ B. cereus nhóm: B. cereus, B. thuringiensis, B. anthracis, B. mycoides,B. weihenstephanensis. Thử nghiệm sinh hóa sẽ là cần thiết để phân định cấp độ loài. Môi trường Bacara có thể được mua dưới dạng đĩa hoặc môi trường đã chuẩn bị sẵn trong các bình có thêm hai thuốc thử đi kèm. Phương tiện truyền thông có công thức độc quyền và không thể mua ở dạng khử nước.

Kiểm tra thực phẩm cho B. cereus

Nếu số lượng thực phẩm cần kiểm tra lớn, thì lấy 50 g mỗi mẫu đại diện từ các phần khác nhau của thực phẩm nghi ngờ vì sự nhiễm bẩn có thể phân bố không đồng đều. Nếu thức ăn là dạng bột hoặc bao gồm các hạt nhỏ rời rạc thì phải trộn kỹ trước khi lấy mẫu.

Vận chuyển và bảo quản mẫu

Liệt kê và xác nhận B. cereus trong Thực phẩm

  1. Thiết bị và vật liệu
    1. Xem Chương 1 của FDA BAM để chuẩn bị đồng nhất thực phẩm
    2. Pipet, 1, 5 và 10 ml, chia vạch 0,1 ml
    3. Que trải thủy tinh (ví dụ: gậy khúc côn cầu) đường kính 3-4 mm với diện tích trải rộng 45-55 mm
    4. Tủ ấm, 30 ± 2 ° C và 35 ± 2 ° C
    5. Quầy thuộc địa
    6. Bút đánh dấu, loại nỉ đen
    7. Đầu đốt Bunsen lớn và nhỏ
    8. Vòng dây, dây nichrome hoặc bạch kim số 24, id 2 mm và 3 mm
    9. Máy trộn vortex
    10. Kính hiển vi, các bản chiếu của kính hiển vi và các tấm bìa
    11. Ống nuôi cấy, 13 × 100 mm, vô trùng
    12. Ống nghiệm, 16 × 125 mm, hoặc đĩa điểm
    13. Chai, 3 oz, vô trùng
    14. Bình kỵ khí, BBL GasPak, với H2 + CO2 vỏ máy phát điện và chất xúc tác
    15. Nồi cách thủy, 45 ± 2 ° C (thạch ủ)
    16. Nồi cách thủy, 100 ± 2 ° C (thạch Bacara nóng chảy được chuẩn bị trong bình)
    17. Giá đỡ ống nuôi cấy
    18. Giá nhuộm
    19. Đĩa petri, vô trùng, 15 × 100 mm
    1. Đĩa thạch Bacara, đĩa hoặc bình đã chuẩn bị môi trường sắc tố mua từ AES Chemunex, Cranbury, NJ.
    2. Đĩa thạch mannitol-lòng đỏ trứng-polymyxin (MYP) (M95)
    3. Nhũ tương lòng đỏ trứng, 50% (M51)
    4. Nước dùng đậu nành-polymyxin trypticase (M158)
    5. Các dung dịch polymyxin B cho thạch MYP (0,1%) và canh đậu nành-polymyxin trypticase (0,15%) (xemM95 và M158)
    6. Nước dùng đường đỏ phenol (M122)
    7. Thạch Tyrosine (M170)
    8. Nước dùng lysozyme (M90)
    9. Phương tiện Voges-Proskauer (M177)
    10. Nước dùng nitrat (M108)
    11. Thạch dinh dưỡng cho B. cereus (M113)
    12. Phương tiện động lực (B. cereus) (M100)
    13. Thạch huyết cừu đậu nành Trypticase (M159)
    14. Thuốc thử phát hiện nitrit (R48)
    15. Nước pha loãng có đệm photphat của Butterfield (R11) được khử trùng trong chai để có thể tích cuối cùng là 450 ± 5 ml và 90 ± 2 ml
    16. Thuốc thử kiểm tra Voges-Proskauer (R89)
    17. Tinh thể creatine
    18. Thuốc thử nhuộm Gram (R32)
    19. Dung dịch nhuộm màu fuchsin cơ bản (R3)
    20. Metanol (tuyệt đối)
    21. Môi trường truyền dịch tim não với 0,1% glucose để kiểm tra độc tố ruột (Chương 15).

    Chuẩn bị mẫu

    Sử dụng kỹ thuật vô trùng, cân 50 g mẫu vào cối xay vô trùng. Thêm 450 mL nước pha loãng có đệm photphat của Butterfield (độ pha loãng 1:10) và trộn trong 2 phút ở tốc độ cao (10.000-12.000 vòng / phút). Chuẩn bị các dung dịch pha loãng nối tiếp từ 10 -2 đến 10 -6 bằng cách chuyển 10 mL mẫu đã đồng nhất (độ pha loãng 1:10) sang mẫu trắng pha loãng 90 mL, trộn đều bằng cách lắc mạnh và tiếp tục cho đến khi đạt được độ pha loãng 10 - 6.

    Số mảng của B. cereus

    Cấy các đĩa thạch Bacara hoặc MYP lặp lại với mỗi độ pha loãng của mẫu (kể cả 1:10) bằng cách trải đều 0,1 mL lên bề mặt của mỗi đĩa bằng que trải thủy tinh vô trùng. Ủ các đĩa 18-24 h ở 30 ° C và quan sát các khuẩn lạc được bao quanh bởi vùng kết tủa, điều này cho thấy rằng lecithinase được tạo ra. B. cereus khuẩn lạc thường có màu hồng cam trên Bacara hoặc màu hồng trên MYP và có thể trở nên đậm hơn sau khi ủ thêm (xem Hình 1).

    Hình 1. Các khuẩn lạc B. cereus phát triển trên MYP có màu hồng và dương tính với lecithinase, nhưng các vi khuẩn khác không bị ức chế và có thể cản trở việc phân lập B. cereus. Các khuẩn lạc B. cereus phát triển trên Bacara có màu hồng cam và dương tính với lecithinase, nhưng các sinh vật khác bị ức chế.

    Nếu phản ứng không rõ ràng, ủ đĩa thêm 24 h trước khi đếm khuẩn lạc. Chọn các đĩa có chứa khoảng 15-150 khuẩn lạc màu hồng cam (Bacara) hoặc màu hồng (MYP), sản sinh lecithinase. Đánh dấu đáy đĩa thành các vùng bằng bút dạ đen để thuận tiện cho việc đếm và đếm các khuẩn lạc điển hình của B. cereus. Đây là số lượng đĩa giả định của B. cereus. Chọn ít nhất 5 khuẩn lạc được cho là dương tính từ đĩa Bacara hoặc MYP và chuyển một khuẩn lạc sang BHI với 0,1% glucose để nghiên cứu độc tố ruột (Chương 15) và một thạch dinh dưỡng nghiêng để bảo quản. Các khuẩn lạc điển hình được nuôi cấy trên Bacara hoặc MYP phải được xác nhận bằng xét nghiệm sinh hóa như mô tả trong Phần F và H dưới đây.

    Tính số B. cereus tế bào / g mẫu, dựa trên tỷ lệ phần trăm khuẩn lạc phù hợp về mặt hình thái với B. cereus. Ví dụ, nếu số lượng trung bình thu được khi pha loãng 10 -4 mẫu là 65 và 4 trong số 5 khuẩn lạc được thử nghiệm được xác nhận là B. cereus, số lượng B. cereus tế bào / g thức ăn là 65 × 4/5 × 10.000 × 10 = 5.200.000. (GHI CHÚ: Hệ số pha loãng cao hơn gấp mười lần so với độ pha loãng mẫu vì chỉ thử nghiệm 0,1 mL).

    Số có thể xảy ra nhất (MPN) trong số B. cereus

    Phương pháp số có thể xảy ra nhất (MPN) được khuyến nghị để giám sát thường xuyên các sản phẩm trong đó số lượng nhỏ B. cereus được mong đợi 5. Phương pháp này cũng có hiệu quả trong việc kiểm tra các loại thực phẩm có thể chứa một lượng lớn các loài cạnh tranh hoặc trong các sản phẩm thực phẩm bị khử nước trong đó các bào tử tiềm năng sẽ nhiều hơn các tế bào sinh dưỡng và cần thêm chất dinh dưỡng để nảy mầm.

    Cấy dòng MPN 3 ống trong canh trường đậu nành-polymyxin trypticase, sử dụng 1 mL chất cấy của các độ pha loãng 10 -1, 10 -2 và 10 -3 của mẫu với 3 ống ở mỗi độ pha loãng. (Các dung dịch pha loãng bổ sung cũng nên được thử nghiệm nếu B. cereus dân số dự kiến ​​sẽ vượt quá 10 3 / g.) Ủ ống 48 ± 2 giờ ở 30 + 2 ° C và quan sát sự phát triển đục, đặc trưng của B. cereus. Cọc cấy từ các ống dương tính, đục lên các đĩa thạch riêng biệt (Bacara hoặc MYP) và ủ các đĩa từ 18-24 h ở 30 ° C. Chọn một hoặc nhiều khuẩn lạc màu hồng cam (Bacara) hoặc màu hồng (MYP), dương tính với lecithinase từ mỗi đĩa thạch và chuyển sang BHI với 0,1% glucose để nghiên cứu độc tố ruột (Chương 15) và thạch dinh dưỡng để bảo quản. Các khuẩn lạc điển hình được nuôi cấy trên Bacara hoặc MYP phải được xác nhận bằng xét nghiệm sinh hóa như mô tả trong Phần F và G dưới đây.

    Tính MPN của B. cereus tế bào / g mẫu (xem BAM Phụ lục 2) dựa trên số lượng ống ở mỗi độ pha loãng mà sự hiện diện của B. cereus đã xác nhận. Thử nghiệm sinh hóa sẽ là cần thiết để xác định cấp độ loài, tuy nhiên, độc tố ruột có thể mang bởi Bacillus spp. khác với B. cereus.

    Xác nhận của B. cereus

    Chọn 5 hoặc nhiều khuẩn lạc có màu hồng, dương tính với eosin từ đĩa thạch MYP và chuyển sang các khe thạch dinh dưỡng. Ủ các thanh nghiêng trong 24 giờ ở 30 ° C. Chuẩn bị các vết bẩn đã nhuộm Gram từ các ống xiên và kiểm tra bằng kính hiển vi. B. cereus sẽ xuất hiện dưới dạng các trực khuẩn Gram dương lớn trong chuỗi ngắn đến dài, bào tử có hình elip, trung tâm đến tiểu bào tử, và không phình ra bọc bào tử. Chuyển 3 mm nuôi cấy lặp lại từ mỗi ống nghiêng sang ống 13 × 100 mm có chứa 0,5 ml nước pha loãng có đệm phosphat vô trùng và huyền phù nuôi cấy trong dung dịch pha loãng bằng máy trộn Vortex. Sử dụng các chất nuôi cấy lơ lửng bao gồm ATCC 14579 B. cereus và ATCC 64 Brevibacillus laterosporus như các đối chứng tích cực và tiêu cực tương ứng để cấy vào môi trường khẳng định sau:

    1. Nước dùng đường đỏ phenol. Cấy 3 mL canh với chu kỳ 2 mm nuôi cấy. Ủ ống kỵ khí 24 giờ ở 35 ° C trong bình kỵ khí GasPak. Lắc mạnh ống nghiệm và quan sát sự phát triển được chỉ ra bởi độ đục tăng lên và màu sắc thay đổi từ đỏ sang vàng, điều này cho thấy axit đã được tạo ra một cách kỵ khí từ glucose. Có thể xảy ra sự thay đổi một phần màu sắc từ đỏ sang cam / vàng, ngay cả trong các ống đối chứng chưa được cấy, do sự giảm độ pH khi môi trường tiếp xúc với CO2 hình thành trong các bình kỵ khí GasPak.
    2. Nước dùng nitrat. Cấy 5 ml canh trường với chu kỳ nuôi cấy 3 mm. Ủ các ống 24 h ở 35 ° C. Để kiểm tra nitrit, thêm 0,25 ml thuốc thử nitrit A và C vào mỗi mẫu cấy. Màu da cam, xuất hiện trong vòng 10 phút, cho thấy nitrat đã bị khử thành nitrit.
    3. Phương tiện VP đã sửa đổi. Cấy 5 ml môi trường với vòng nuôi cấy 3 mm và ủ các ống 48 ± 2 h ở 35 ° C. Thử sản xuất acetylmethyl-carbinol bằng cách dùng pipet lấy 1 ml nuôi cấy vào ống nghiệm 16 × 125 mm và thêm 0,6 ml alphadung dịch -naphthol (R89) và 0,2 ml kali hydroxit 40% (R89). Lắc và thêm một vài tinh thể creatine. Quan sát kết quả sau khi giữ trong 1 h ở nhiệt độ phòng. Xét nghiệm cho kết quả dương tính nếu phát triển màu hồng hoặc tím.
    4. Thạch Tyrosine. Cấy toàn bộ bề mặt của thạch nghiêng tyrosine với chu kỳ nuôi cấy 3 mm. Ủ các thanh nghiêng 48 giờ ở 35 ° C. Quan sát xem có dọn sạch môi trường gần sinh trưởng không, điều này cho thấy tyrosine đã bị phân hủy. Kiểm tra các thanh âm tính để tìm các dấu hiệu tăng trưởng rõ ràng, và ủ tổng cộng 7 ngày trước khi được coi là âm tính.
    5. Nước dùng lysozyme. Cấy 2,5 ml canh trường dinh dưỡng có chứa 0,001% lysozyme với 2 mm chu kỳ nuôi cấy. Cũng cấy 2,5 ml nước dùng dinh dưỡng đồng bằng làm đối chứng tích cực. Ủ các ống 24 h ở 35 ° C. Kiểm tra sự phát triển trong canh lysozyme và kiểm soát dinh dưỡng trong canh canh. Ủ các ống âm tính thêm 24 h trước khi loại bỏ.
    6. Thạch MYP. Có thể bỏ qua thử nghiệm này nếu môi trường cấy ban đầu là Bacara hoặc kết quả thử nghiệm rõ ràng với các đĩa thạch MYP ban đầu và không có sự can thiệp của các vi sinh vật khác .. Đánh dấu đáy đĩa thành sáu phần bằng nhau bằng bút dạ, và dán nhãn cho từng phần. phần có số mẫu. Cấy vào đĩa thạch MYP diện tích 4 cm vuông đã được đánh dấu trước bằng cách chạm nhẹ vào bề mặt thạch với vòng cấy 2 mm. Để chất cấy được hấp thụ hoàn toàn trước khi ủ trong 24 giờ ở 30 ° C. Kiểm tra đĩa để sản xuất lecithinase như được chỉ ra bởi vùng có lượng mưa xung quanh sự phát triển. Mannitol không được lên men bằng chất cô lập nếu môi trường sinh trưởng và môi trường xung quanh có màu hồng eosin. (Màu vàng cho thấy axit được tạo ra từ mannitol.) B. cereus khuẩn lạc thường dương tính với lecithinase và âm tính với mannitol trên thạch MYP.

    Ghi lại kết quả thu được với các thử nghiệm khẳng định khác nhau. Dự kiến ​​xác định là B. cereus những chủng phân lập 1) tạo ra các thanh Gram dương lớn với các bào tử không làm phình túi bào tử 2) tạo ra lecithinase và không lên men mannitol trên thạch MYP 3) phát triển và tạo ra axit từ glucose kỵ khí 4) khử nitrat thành nitrit (một vài chủng có thể âm tính) 5) tạo ra acetylmethylcarbinol (VP-dương tính) 6) phân hủy L-tyrosine và 7) phát triển với sự hiện diện của 0,001% lysozyme.

    Những đặc điểm cơ bản này được chia sẻ với các thành viên khác của B. cereus nhóm, bao gồm các chủng rhizoid B. mycoides, mầm bệnh côn trùng sống tinh thể B. thuringiensis, và tác nhân gây bệnh cho động vật có vú B. bệnh than. Tuy nhiên, những loài này thường có thể được phân biệt với B. cereus bằng cách xác định các đặc điểm cụ thể đặc trưng của từng loài, giống. Các thử nghiệm được mô tả trong H, dưới đây, hữu ích cho mục đích này và có thể dễ dàng thực hiện trong hầu hết các phòng thí nghiệm. Các chủng tạo ra kết quả không điển hình từ các thử nghiệm này yêu cầu phân tích bổ sung trước khi chúng có thể được phân loại là B. cereus.

    Các bài kiểm tra để phân biệt các thành viên của B. cereus nhóm (Bảng 1)

      Các thử nghiệm sau đây rất hữu ích để phân biệt các chủng điển hình của B. cereus từ các thành viên khác của B. cereus nhóm, bao gồm B. mycoides, B. thuringiensisB. bệnh than cũng không chuyển động.

    Kiểm tra khả năng vận động. Cấy vào môi trường có hoạt tính BC bằng cách đâm xuống trung tâm với 3 mm hỗn dịch nuôi cấy lặp lại 3 mm. Ủ các ống từ 18-24 giờ ở 30 ° C và kiểm tra loại phát triển dọc theo đường đâm. Các sinh vật di động tạo ra sự phát triển khuếch tán ra môi trường cách xa vết đâm. Các sinh vật không di động chỉ tạo ra sự phát triển trong và dọc theo vết đâm. Cách khác, thêm 0,2 mL nước cất vô trùng lên bề mặt nghiêng thạch dinh dưỡng và cấy vào mặt nghiêng 3 mm huyền phù nuôi cấy. Ủ nghiêng 6-8 h ở 30 ° C và treo 3 mm chất lỏng nuôi cấy từ đế nghiêng trong một giọt nước vô trùng trên lam kính hiển vi. Đắp kính che và kiểm tra ngay bằng kính hiển vi để tìm nhu động. Báo cáo liệu các chủng phân lập được thử nghiệm có chuyển động hay không. Hầu hết các chủng B. cereusB. thuringiensis được di động nhờ trùng roi phúc mạc. B. bệnh than và tất cả ngoại trừ một vài chủng B. mycoides không chuyển động. Một vài B. cereus các chủng cũng không di động.

    Bảng 1. Đặc điểm khác biệt của tế bào lớn Nhóm I Bacillus loài

    Đặc tính B. cereus B. thuringiensis B. mycoides B. weihenstephanensis B. bệnh than B. megaterium
    Phản ứng gram + (a) + + + + +
    Catalase + + + + + +
    Động lực +/− (b) +/− - (c) + +/−
    Giảm nitrat + + + + + - (d)
    Tyrosine bị phân hủy + + +/− + - (d) +/−
    Kháng Lysozyme + + + + +
    Phản ứng lòng đỏ trứng + + + + +
    Sử dụng kỵ khí của glucose + + + + +
    Phản ứng VP + + + + +
    Axit sản xuất từ ​​mannitol +
    Tan máu (hồng cầu cừu) + + + ND - (d)
    Khả năng gây bệnh đã biết e
    / đặc điểm
    sản xuất độc tố ruột tinh thể nội độc tố
    gây bệnh cho côn trùng
    sự phát triển hình trụ tăng trưởng ở 6 ° C
    không tăng trưởng ở 43 ° C
    gây bệnh cho động vật và con người

    a +, 90-100% số chủng dương tính.
    b +/−, 50-50% số chủng dương tính.
    c -, 90-100% số chủng âm tính.
    d -, Hầu hết các chủng đều âm tính.
    e Xem Phần 7, Hạn chế của phương pháp đối với B. cereus.
    ND Không xác định

    Tăng trưởng thân rễ. Đổ 18-20 mL thạch dinh dưỡng vào đĩa petri 15 × 100 mm vô trùng và để thạch khô ở nhiệt độ phòng trong 1-2 ngày. Cấy bằng cách chạm nhẹ vào bề mặt môi trường gần tâm của mỗi đĩa với huyền phù nuôi cấy lặp lại 2 mm trong 24 h. Để chất cấy được hấp thụ và ủ đĩa 48-72 h ở 30 ° C. Kiểm tra sự phát triển của sự phát triển của rhizoid, được đặc trưng bởi sự tạo ra các khuẩn lạc có lông dài hoặc cấu trúc giống như rễ có thể kéo dài vài cm tính từ vị trí cấy. Các thuộc địa hình thiên hà thô ráp thường được tạo ra bởi B. cereus và không nên nhầm lẫn với sự phát triển rhizoid điển hình, đó là đặc điểm cuối cùng của B. mycoides. Hầu hết các chủng của loài này cũng không di động.

    Kiểm tra hoạt động tán huyết. Đánh dấu đáy đĩa thành 6-8 phần bằng nhau bằng bút dạ và dán nhãn cho mỗi phần. Cấy vào đĩa thạch huyết cừu đậu nành trypticase có diện tích 4 cm vuông đã được đánh dấu trước bằng cách chạm nhẹ vào bề mặt môi trường với huyền phù nuôi cấy 24 giờ lặp lại 2 mm. (Có thể thử đồng thời sáu mẫu cấy trở lên trên mỗi đĩa.) Ủ các đĩa 24 h ở 35 ° C. Kiểm tra các đĩa về hoạt động tán huyết. B. cereus các mẫu cấy thường tan máu mạnh và tạo ra vùng tan máu hoàn toàn (β) 2-4 mm xung quanh sự phát triển. Phần lớn B. thuringiensisB. mycoides các chủng cũng bị tan máu β. B. bệnh than các chủng thường không phân giải sau 24 giờ ủ.

    Kiểm tra tinh thể độc tố protein. Cấy các thanh thạch dinh dưỡng với các sợi huyền phù nuôi cấy trong 24 giờ lặp lại 3 mm. Ủ các thanh nghiêng trong 24 giờ ở 30 ° C và sau đó ở nhiệt độ phòng 2-3 ngày. Chuẩn bị lam bằng nước cất vô trùng trên lam kính hiển vi. Làm khô bằng không khí và cố định nhiệt nhẹ bằng cách đưa ống trượt qua ngọn lửa của đầu đốt Bunsen. Đặt phiến kính trên giá nhuộm và làm ngập bằng metanol. Để yên trong 30 s, đổ metanol ra và để phiến kính khô trong không khí. Đưa nắp trượt trở lại giá nhuộm và làm ngập hoàn toàn bằng nhuộm màu fuchsin cơ bản 0,5% hoặc TB carbolfuchsin ZN (Difco). Nhẹ nhàng trượt nhiệt từ bên dưới bằng đầu đốt Bunsen nhỏ cho đến khi nhìn thấy hơi nước.

    Chờ 1-2 phút và lặp lại bước này. Để yên trong 30 giây, đổ sạch vết bẩn và rửa kỹ tấm trượt bằng nước máy sạch. Làm khô phiến kính không thấm nước và kiểm tra dưới cách ngâm dầu xem có các bào tử tự do và các tinh thể độc tố tứ giác (hình kim cương) nhuộm sẫm màu hay không. Tinh thể thường nhỏ hơn một chút so với bào tử. Các tinh thể độc tố thường có nhiều trong môi trường nuôi cấy 3 đến 4 ngày tuổi của B. thuringiensis nhưng không thể phát hiện được bằng kỹ thuật nhuộm cho đến khi xảy ra sự ly giải của túi bào tử. Do đó, trừ khi có thể nhìn thấy các bào tử tự do, cần giữ mẫu cấy ở nhiệt độ phòng thêm vài ngày và kiểm tra lại các tinh thể độc tố. B. thuringiensis thường tạo ra các tinh thể độc tố protein có thể được phát hiện bằng kỹ thuật nhuộm dưới dạng tinh thể tự do hoặc các thể bao hàm bên trong buồng kiểm tra. B. cereus và các thành viên khác của B. cereus nhóm không tạo tinh thể độc tố protein.

    Kiểm tra các chủng psychrotolerant. Để xác định khả năng chịu đựng psychrotolerance vạch ra hai tấm TSA. Ủ một đĩa ở 6 ​​° C trong 28 ngày và đĩa thứ hai ở 43 ° C trong 4 ngày. B. weihenstephanensis sẽ phát triển ở 6 ° C nhưng không phát triển ở 43 ° C.

    Hạn chế của phương pháp đối với B. não bộ.Phương pháp được mô tả chủ yếu nhằm mục đích sử dụng trong việc kiểm tra thực phẩm thông thường. Như đã lưu ý trong F ở trên và trong Bảng 1, các thử nghiệm khẳng định được khuyến nghị trong một số trường hợp có thể không đủ để phân biệt B. cereus từ các sinh vật tương tự về mặt văn hóa mà đôi khi có thể gặp trong thực phẩm. Những sinh vật này bao gồm 1) côn trùng gây bệnh B. thuringiensis, tạo ra các tinh thể độc tố protein 2) B. mycoides, đặc trưng tạo ra các khuẩn lạc rhizoid trên môi trường thạch và 3) B. bệnh than, biểu hiện khả năng gây bệnh cho động vật rõ rệt và không di chuyển. Ngoại trừ B. thuringiensis, hiện đang được sử dụng để kiểm soát côn trùng trên cây lương thực và cây làm thức ăn gia súc, những sinh vật này hiếm khi gặp trong quá trình kiểm tra thực phẩm thông thường. Các thử nghiệm được mô tả ở trên thường là đủ để phân biệt các chủng điển hình của B. cereus từ các thành viên khác của B. cereus nhóm. Tuy nhiên, kết quả với các chủng không điển hình của B. cereus khá khác nhau và có thể cần phải kiểm tra thêm để xác định các chủng phân lập.

    Người giới thiệu

    1. Stenfors, Arnesen LP, Fagerlund A, Granum PE. (2008) Từ đất đến ruột: Bacillus cereus và các chất độc gây ngộ độc thực phẩm của nó. PTHH Microbiol Rev. 32: 579-606.
    2. Tallent, SM, KM Kotewicz, EA Strain và RW Bennett. 2012. Phân lập và xác định hiệu quả Bacillus cereus Nhóm . Tạp chí AOAC Quốc tế, 95(2): 446-451. Có sẵn dưới dạng PDF (278 Kb)
    3. Vô danh. (1993) Biên tập lần 2, Tổ chức Tiêu chuẩn hóa Quốc tế, Geneva, Thụy Sĩ, Phương pháp ISO 793.
    4. Mahler, H., Pasi, A., Kramer, J.M., Schulte, Pl, Scoging, A.C., Bar, W. và Krahenbuhl, L.S. (1997). (1997). Suy gan hoàn toàn liên quan đến độc tố gây nôn của Bacillus cereus. N. Engl. J. Med. 336: 1142–1148.
    5. Dierick, K. Van Coillie, E., Swiecicka, I., Meyfroidt, G., Devlieger, H., Meulemans, A., Hoedemaekers, G., Fopurie, L., Heyndricks, M., và Mahillon, J. (2005). Bùng phát gia đình gây tử vong Bacillus cereus- ngộ độc thực phẩm liên quan.
    6. Posfay-Barbe, K.M., Schrenzel, J., Frey, J., Studer, R., Korff, C., Belli, D.C., Parvex, Pl, Rimensberger, P.C. và Schappi, M.G. (2008). Ngộ độc thực phẩm như một nguyên nhân của suy gan cấp tính. Nhi khoa. Lây nhiễm. Dis. J. 27: 846–847.

    Nguồn siêu văn bản: Sổ tay Phân tích Vi khuẩn, Tái bản lần thứ 8, Bản sửa đổi A, 1998. Chương 14.


    Daniel - chương 14

    1 Khi Vua Astyages gia nhập tổ tiên của mình, Cyrus của Persia kế vị ông.

    2 Đa-ni-ên rất thân thiết với nhà vua, người kính trọng ông hơn bất kỳ bạn bè nào khác của ông.

    3 Bấy giờ, ở Ba-by-lôn có một thần tượng tên là Bel, mỗi ngày dâng mười hai giạ bột tốt nhất, bốn mươi con cừu và sáu thước rượu.

    4 Nhà vua tôn kính thần tượng này và thường đến chiêm bái hàng ngày. Tuy nhiên, Đa-ni-ên thờ phượng Đức Chúa Trời của mình.

    5 'Tại sao bạn không tôn thờ Bel?' nhà vua hỏi Đa-ni-ên. Đa-ni-ên trả lời: “Tôi không thờ những thần tượng do tay người tạo ra,“ Tôi thờ phượng Đức Chúa Trời hằng sống, Đấng tạo thành trời đất và là chúa tể trên mọi loài sinh vật.

    6 'Vậy thì, các người không tin,' nhà vua nói, 'rằng Bel là một vị thần sống sao? Bạn có thể không thấy anh ấy ăn và uống bao nhiêu mỗi ngày? '

    7 Daniel cười. “Thưa Bệ hạ,” anh ta nói, “đừng lấy trong người là đất sét bên trong, bên ngoài bằng đồng, và chưa bao giờ ăn hay uống bất cứ thứ gì.”

    8 Điều này làm cho nhà vua tức giận, ông triệu tập các tư tế của mình, "Hãy nói cho tôi biết ai ăn hết thức ăn này," ông nói, "hoặc chết. Hãy chứng minh cho tôi thấy Bel thực sự ăn nó, và tôi sẽ xử chết Daniel vì tội báng bổ anh ấy. '

    9 Đa-ni-ên nói với vua rằng: Hãy cứ để như lời ngài nói.

    10 Trong số này có bảy mươi thầy tế lễ, không nói gì đến vợ con của họ. Vua đi đến đền thờ Bôn-sê-vích, dẫn theo Đa-ni-ên.

    11 Các thầy tế lễ ở Bel nói với ông ta rằng: Bây giờ chúng tôi sẽ đi ra ngoài, và Bệ hạ sẽ dọn bữa ăn, pha rượu và dọn ra. Sau đó, khóa cửa và niêm phong nó bằng con dấu cá nhân của bạn. Nếu, khi trở về vào buổi sáng, bạn không thấy Bel đã ăn hết mọi thứ, chúng ta hãy xử tử, nếu không hãy để Daniel, kẻ vu khống đó! '

    12 Họ đang nghĩ - vì thế mà họ tự tin - về một lối vào bí mật mà họ đã đặt dưới bàn, và họ thường xuyên ra vào và mang lễ vật đi.

    13 Khi các thầy tế lễ đã đi và vua dọn thức ăn cho Bel,

    14 Đa-ni-ên bắt các tôi tớ của mình đem tro đi rải khắp nơi trong đền thờ, không ai khác ngoài vua làm chứng. Sau đó, họ rời khỏi tòa nhà, đóng cửa lại và dùng con dấu của nhà vua niêm phong, rồi đi mất.

    15 Đêm đó, như thường lệ, các thầy tế lễ đến cùng vợ con, họ ăn uống no say.

    16 Sáng hôm sau, vua dậy rất sớm và có Đa-ni-ên đi cùng.

    17 'Đa-ni-ên,' nhà vua nói, "các con dấu còn nguyên vẹn không?" “Chúng còn nguyên vẹn, thưa Bệ hạ,” anh ta đáp.

    18 Sau đó, nhà vua mở cửa và nhìn vào chiếc bàn, thốt lên: 'Hỡi Bel, ngươi thật tuyệt vời! Không có sự lừa dối nào trong bạn! '

    19 Nhưng Đa-ni-ên đã cười và không cho nhà vua đi thêm nữa, ông nói: 'Hãy nhìn xuống sàn nhà và lưu ý xem đây là dấu chân của ai!'

    20 'Tôi có thể nhìn thấy dấu chân của đàn ông, phụ nữ và trẻ em,' nhà vua nói,

    21 và tức giận ra lệnh bắt các thầy tế lễ cùng với vợ con của họ. Sau đó, họ chỉ cho anh ta cánh cửa bí mật mà họ thường đến và lấy những thứ trên bàn.

    22 Nhà vua xử chết họ và giao Bel cho Đa-ni-ên, kẻ đã phá hủy cả thần tượng và đền thờ.

    23 Có một con rồng lớn mà người Babylon cũng tôn thờ.

    24 Vua nói với Đa-ni-ên rằng: Ngươi có định nói với ta rằng cái này làm bằng đồng không? Hãy nhìn xem, nó còn sống, nó ăn và uống, bạn không thể phủ nhận rằng đây là một vị thần sống, tôn thờ nó. '

    25 Đa-ni-ên đáp: 'Tôi sẽ thờ phượng Chúa, Đức Chúa Trời tôi, Ngài là Đức Chúa Trời hằng sống. Với sự cho phép của ngài, thưa Bệ hạ, không cần dùng kiếm hay gậy, thần sẽ giết con rồng này. '

    26 'Bạn có sự cho phép của tôi,' nhà vua nói.

    27 Sau đó, Đa-ni-ên lấy một ít cao lương, một ít mỡ và một ít tóc đem luộc chung với nhau, vo thành từng viên rồi đút cho con rồng, con rồng nuốt chửng chúng và vỡ tung. Daniel nói, 'Bây giờ hãy nhìn vào thứ mà bạn tôn thờ!'

    28 Người Ba-by-lôn hết sức tức giận khi biết chuyện này và nổi dậy chống lại nhà vua. Họ nói: “Nhà vua đã trở thành người Do Thái, ông ấy đã để cho Bel bị lật đổ, và giết con rồng, và ông ấy đã giết chết các thầy tế lễ.”

    29 Họ đến gặp vua và nói: 'Hãy giao Đa-ni-ên cho chúng tôi, nếu không chúng tôi sẽ giết anh và gia đình anh.'

    30 Họ ấn mạnh ông đến nỗi nhà vua buộc phải giao Đa-ni-ên cho họ.

    31 Họ ném Đa-ni-ên xuống hố sư tử, và ông ở đó sáu ngày.

    32 Trong hố có bảy con sư tử, chúng được ban cho hai xác người và hai con cừu mỗi ngày, nhưng trong thời kỳ này chúng không được cho gì cả, để chắc chắn rằng chúng sẽ ăn thịt Đa-ni-ên.

    33 Bấy giờ, tiên tri Ha-ba-cúc đang ở xứ Giu-đê: ông đang làm món hầm và bẻ bánh ra rổ. Anh ta đang trên đường đến cánh đồng, mang cái này cho máy gặt,

    34 khi thiên sứ của Chúa phán cùng ông rằng: Hãy lấy bữa ăn mà ngươi đang mang đến Ba-by-lôn, và trao cho Đa-ni-ên trong hố sư tử.

    35 'Lạy Chúa,' Ha-ba-cúc đáp, "Tôi thậm chí chưa nhìn thấy Ba-by-lôn và không biết gì về cái hố này."

    36 Thiên sứ của Chúa nắm lấy đầu ông và mang ông xuống tóc đến Ba-by-lôn, nơi ông thổi hơi thở mạnh, ông đặt Ha-ba-cúc xuống bờ vực.

    37 'Daniel, Daniel,' Ha-ba-cúc hét lên, "hãy lấy bữa ăn mà Đức Chúa Trời đã sai anh em."

    38 Đa-ni-ên nói: 'Hỡi Đức Chúa Trời, Ngài đã giữ cho tôi nhớ rằng Ngài đã không bỏ rơi những người yêu thương mình.'

    39 Đứng dậy, ông ăn bữa ăn, trong khi thiên sứ của Đức Chúa Trời cõng Ha-ba-cúc trở về xứ sở của ông trong chốc lát.

    40 Vào ngày thứ bảy, vua đến than thở về việc Đa-ni-ên đến hố mà ông nhìn vào trong, và Đa-ni-ên ngồi đó.

    41 'Hỡi Chúa, Đức Chúa Trời của Đa-ni-ên, Ngài thật vĩ đại,' ông thốt lên, 'không có thần nào khác ngoài Ngài!'

    42 Sau đó, anh ta đã thả Daniel ra khỏi hố và thay vào đó, những âm mưu hủy hoại của Daniel được ném vào, nơi chúng ngay lập tức bị ăn thịt ngay trước mắt anh ta.


    Xem video: Would I Lie to You S14 E4 29 Jan 21. Bob Mortimer, Samantha Morton, Miles Jupp, Sarah Hadland (Tháng Giêng 2022).